"حافلتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bus
• your coach
• your truck

You better get moving. Your bus is gonna be outside any minute.
يجب ان تتحركي , حافلتك سوف تكون في الخارج في اي لحظه

And yet another person on your bus remembers an attractive, young woman with dark hair.
و لا أي شخص أخر على حافلتك يتذكر شابة جذابة ذات شعر داكن

Governor, I'll be escorting your bus to the next stop,
أيها المحافظ، سوف أصطحب حافلتك للمحطة التالية،

Just enjoy the fact that you're getting your bus after all.
فقط استمتع انك ستحصل على حافلتك بعد كل ذلك

It must have been alarming, when you discovered that your coach driver was doing this.
لابد أنك شعرت بالخطر، حين اكتشفت أن سائق حافلتك كان يفعل هذا

Why don't you all get to your bus before you're late for school?
لماذا لا تركب حافلتك قبل أن تتأخر عن المدرسة؟

You're going to have to grab the bus.
حسناً , أنا لا أستطيع الانتظار , يجب أن تلحق حافلتك

And when I hid in your bass drum and rode on your tour bus to Phoenix?
وعندما اختبات في الطبل الخاص بك وركبت على حافلتك السياحية كل الطريق الى العنقاء

You big time. You best be going. I don't want to hold your bus up.
أنا الان عظيـم إذهب لا أريد أن أؤخر حافلتك

I found your bus ticket from two years ago.
لقد وجدت تذكرة حافلتك منذ عامين.

- Don't forget. Your bus is at 9:45 p.m. tonight.
إيّاك أن تنسى سترحل حافلتك بتمام الـ9:

Well, then you better get going or you'll miss your bus.
-إذاً من الأفضل أن تذهب و إلا ستفوتك حافلتك فيما بعد يا صاحبي

I don't want you to miss your bus.
أنا آسف لا أريدك أن تفوّتي حافلتك

I'll pay you for it when I get back. Your bus will be famous.
أنا سأدفع لك عندما أعود حافلتك" ستكون مشهورة"

But this wasn't your typical school bus and they weren't your typical kids.
ولكن هذه لم تكن حافلتك عاديه... ولم يكونوا الركاب من الأطفال العاديون

Let me pay your bus fare home,
دعني أسدد ثمن تذكرة حافلتك للديار

You're stuck here until your bus comes anyways.
أنت عالقة هنا الى أن تصل حافلتك

Axl, you better get up, or you're gonna miss the bus!
آكسل , من الأفضل لك انت تصحو أو سوف تفوت حافلتك!

you're gonna miss your bus.
أنت، سوف تفوت حافلتك

Let's get fucked, burn it to the ground, dance on the embers, and then you can get on your coach.
دعنا نتعاطى المخدّرات، نشعل الحريق حتى يغدو رمادًا، نرقص على الجمر، ومن ثم يمكنك ركوب حافلتك.

Mercer, we know you're in there. We see your truck, it's right here.
مارسير " نعلم أنك هنا " لقد رأينا حافلتك