"حافله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bus

Both happened while i was on the bus to middle school.
كلاهما حدث حين ما كنت على متن حافله المدرسه المتوسطه

You're supposed to be on a bus heading south.
اعتقد انه يركب حافله في طريقه الى الجنوب

No, I won't, you're-- this is a community bus, you don't spit.
كلا لن أخرس, أنت على متن حافله مشتركه, لاتبصق على متنها

When I was a boy, I found a copy left on the seat of a bus I stole.
عندما كنت صبي وجدت نسخه ترك على مقعد حافله سرقتها

That is ethically questionable. Ugh. It's a bus pooping on a police car.
هذا مسيء اخلاقيا. انه حافله تتبول على سيارة شرطه.

I need some money, maybe a bus ticket is the way to go.
أحتاج لبعض المال وربما لتذكرة حافله لكي أستطيع المغادره

It's a bus station in cold creek, up the coast.
إنها محطة حافله تدعى بالأغريق.. قبال الساحل

I'll go see if there bus for London tonight
سأذهب لأرى اذا كان هناك حافله الى لندن اليله

Yeah, well, just couldn't let Dex take another bus.
أجل,حسنا فقط لم أستطع أن أدع ديكس يتواجد فى حافله أخرى

16-year-old kid blows himself up on a bus, and it could've been worse.
فتى عمره 16 سنه يفجر نفسه في حافله ويمكن ان يكون أسوء

And any one of you ungrateful, selfish sons of bitches would have thrown me under the bus and run me over to get the same.
وأي منكم يا ابناء العاهرات الجاحدين الأنانيين لرماني اسفل حافله وصدمني ليحصل على مثلها

Okay, i don't know who you are, or which tour bus you fell off,
أوكيي, لا أعرف من تكون أو من أي حافله سياحية سقطت

And the solution is have some crazy ass lady who lives in a bus out in a swamp perform a $800 exorcism on me that there is no way in hell I can afford?
والحل يكمن في إمرأه مجنونه تعيش في حافله بداخل مستنقع تطلب 800 دولاراً لكي تطرده مني ..

I got a bus to catch at 6:30.
لديَّ حافله عليَّ اللّحاق بها في السادسة والنصف

I say we invest our ten large and then I "accidentally" get run over by a city bus and we start our own hip-hop label.
أقول بأن نتسثمر أموالنا في شيء كبير وبعد ذلك بالصدفه أتعرض للدهس من قبل حافله و من ثم نبدأ بمشرونا الخاص بنا

Have HPD recon these locations, okay, and then tell'em to keep their eyes open for buildings big enough to hide a bus.
اجعل شرطة هاواي تتفحص هذه الاماكن من اجلنا ,حسنا وبعدها اخبرهم ان يبقوا اعينهم مفتوحه على المباني الكبيرة كفايه ,لتخبئة حافله

Come on, I rode a bus for, like, four hours, and it was really smelly.
هيا ، لقد إستقليت حافله لأربع ساعات و كانت كريهة الرائحه

Oh, man, $2.40? That's not even enough for the bus home.
فقط 2,40 دولار إنها لا تكفي لتذكرة حافله للمنزل

Someone using the name Tracy Beaumont just bought a bus ticket to Chicago.
شخص يستخدم الاسم تريسي بومون اشتري فقط تذكره حافله الى شيكاغو