| human rights situations that require the attention of the Council | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب أن يُعيرها المجلس اهتمامه |
| human rights situations that REQUIRE THE COUNCIL'S ATTENTION | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب أن يعيرها المجلس اهتمامه |
| human rights situations that REQUIRE THE COUNCIL'S ATTENTION | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب أن يعيرها المجلس اهتمامه |
| IV. human rights situations that require the Council's attention | UN | رابعاً - حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention. | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها. |
| 4. human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تستدعي اهتمام المجلس |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| 4. human rights situations that require the Council's attention | UN | 4 - حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| human rights situations that REQUIRE THE COUNCIL'S ATTENTION | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
| The lower output resulted from a lower number of human rights cases investigated by the Joint Fact-finding Group | UN | كان انخفاض الناتج ناجما عن انخفاض عدد حالات حقوق الإنسان التي قام فريق تقصي الحقائق المشترك بالتحقيق فيها |
| all mechanisms of the Commission on Human Rights and, in particular, to provide them with all relevant and accurate information in their possession on the human rights situations creating or affecting refugees and displaced persons within their mandates; | UN | ٤ - تطلب إلى جميع هيئات اﻷمم المتحدة، بما فيها هيئات اﻹشراف على المعاهدات فى مجال حقوق اﻹنسان ، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الحكومية، والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية، أن تتعاون تعاونا تاما مع جميع آليات لجنة حقوق اﻹنسان، وأن تزودها على وجه الخصوص بكل ما يتوفر لديها من معلومات دقيقة وذات صلة عن حالات حقوق اﻹنسان التي تسبب لاجئين ومشردين أو تمسهم، وذلك في نطاق الولايات المنوطة بها؛ |
| human rights situation that require the Council's attention | UN | حالات حقوق الإنسان التي تتطلب اهتمام المجلس بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 