"حالة حقوق الإنسان في فلسطين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• human rights situation in Palestine
• the situation of human rights in Palestine
• Human Rights Situation in Occupied Palestinian

human rights situation in Palestine and other occupied Arab territories
حالة حقوق الإنسان في فلسطين والأراضي العربية المحتلة الأخرى

7. human rights situation in Palestine and other occupied Arab territories
حالة حقوق الإنسان في فلسطين وفي الأراضي العربية المحتلة الأخرى

The mandate on the situation of human rights in Palestine and other occupied Arab territories would be valid until the end of the occupation.
وستبقى الولاية بشأن حالة حقوق الإنسان في فلسطين والأراضي العربية المحتلة الأخرى سارية حتى نهاية الاحتلال.

The Heads of State and Government welcomed the adoption of Human Rights Council resolution 5/1, whereby it decided to include the " Human Rights Situation in Occupied Palestinian Territory and other occupied Arab territories " as a permanent agenda item in the Council;
ورحب رؤساء الدول والحكومات بالقرار 5/1 الصادر عن مجلس حقوق الإنسان والذي يقضي بإدراج " حالة حقوق الإنسان في فلسطين وغيرها من الأراضي العربية المحتلة " كبند دائم على جدول أعمال المجلس؛