"حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• situation of human rights in Cambodia
• human rights situation in Cambodia

Draft resolution A/C.3/52/L.68: situation of human rights in Cambodia
مشروع القرار A/C.3/52/L.68: حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا

Report of the Secretary-General on the situation of human rights in Cambodia
تقرير اﻷمين العام عن حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا

Draft resolution A/C.3/53/L.39: situation of human rights in Cambodia
مشروع القرار A/C.3/53/L.39: حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا

In spite of progress made in certain areas, there is still much room for improvement of the human rights situation in Cambodia.
وعلى الرغم من التقدم المحرز في بعض المجالات، فإنه لا يزال هناك مجال كبير لتحسين حالة حقوق الإنسان في كمبوديا.

Draft resolution A/C.3/54/L.72: situation of human rights in Cambodia
مشروع القرار A/C.3/54/L.72: حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا

Draft resolution A/C.3/48/L.75: situation of human rights in Cambodia
مشروع القرار A/C.3/48/L.75: حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا

The Assembly decided to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its fiftieth session.
وقررت الجمعية العامة مواصلة نظرها في حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا في دورتها الخمسين.

6. Decides to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its forty-ninth session.
٦ - تقرر مواصلة نظرها في حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا في دورتها التاسعة واﻷربعين.

The General Assembly decided, moreover, to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its forty-ninth session and to take measures to ensure that Cambodians benefited from assistance in strengthening their institutions for the promotion and protection of human rights.
وهي تقرر، فوق ذلك، مواصلة النظر في حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا في دورتها التاسعة واﻷربعين، والعمل على أن يستفيد الكمبوديون من المساعدة، لتعزيز مؤسساتهم من أجل تشجيع حقوق اﻹنسان وحمايتها.

25. Decides to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its fifty-fourth session.
٢٥ - تقرر مواصلة نظرها في حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا في دورتها الرابعة والخمسين.

24. Decides to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its fifty-third session.
٢٤ - تقرر مواصلة نظرها في حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا في دورتها الثالثة والخمسين.

24. Decides to continue its consideration of the situation of human rights in Cambodia at its fifty—fifth session under the agenda item entitled “Advisory services in the field of human rights”.
٤٢- تقرر مواصلة نظرها في حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.

E/CN.4/1998/L.71 17 Situation of human rights in Cambodia: draft resolution
E/CN.4/1998/L.71 حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا: مشروع قرار

Draft resolution A/C.3/49/L.45: situation of human rights in Cambodia
مشروع القرار A/C.3/49/L.45 " حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا "

It builds on past programmes, sets new directions in some areas, and responds to concerns expressed by the Commission and the General Assembly on the human rights situation in Cambodia.
ويعتمد هذا البرنامج على البرامج السابقة، ويحدد اتجاهات جديدة في بعض المجالات، ويستجيب للشواغل التي أبدتها لجنة حقوق الإنسان والجمعية العامة بشأن حالة حقوق الإنسان في كمبوديا.