"حالة شغل الوظائف في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• incumbency for
• the incumbency
• incumbency situation in
• incumbency status of
• incumbency of
• incumbency status for

9. The Advisory Committee was informed that, as at 28 February 2014, the incumbency for UNMIK was as follows:
9 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه في 28 شباط/فبراير 2014، كانت حالة شغل الوظائف في البعثة على النحو التالي:

13. The Advisory Committee was informed that, as at 31 January 2011, the human resources incumbency for MINURCAT for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 was as follows:
13- وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه في 31 كانون الثاني/يناير 2011، كانت حالة شغل الوظائف في البعثة في الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 على النحو التالي:

13. The Advisory Committee was informed that, as at 28 February 2011, the incumbency for UNOCI for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 was as follows:
13 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه في 28 شباط/فبراير 2011، كانت حالة شغل الوظائف في العملية للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 كما يلي:

5. The Committee was informed that the incumbency situation of UNAMSIL as at 22 February 2001 was as follows:
5 - وأُبلغت اللجنة أن حالة شغل الوظائف في البعثة في 22 شباط/فبراير 2001 كانت كما يلي:

13. the incumbency situation in MONUC as at 20 March 2007 was as follows:
13 - وفيما يلي حالة شغل الوظائف في البعثة في 20 آذار/مارس 2007:

9. The Advisory Committee was informed that, as at 28 May 2008, the incumbency status of UNMEE for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 was as follows:
9 - وأبلغت اللجنة الاستشارية بأنه، إلى غاية 28 أيار/مايو 2008، كانت حالة شغل الوظائف في البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، على النحو التالي:

12. The Advisory Committee was informed that, as at 29 February 2012, the personnel incumbency for MINUSTAH for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 was as follows:
12 - وأُبلِغت اللجنة الاستشارية بأنه في 29 شباط/فبراير 2012، كانت حالة شغل الوظائف في البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 كما يلي: الوظائف

13. The Advisory Committee was informed that as at 31 January 2012, the human resources incumbency for UNFICYP for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 was as follows:
13 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه حتى 31 كانون الثاني/يناير 2012، كانت حالة شغل الوظائف في القوة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 على النحو التالي:

17. The Committee was informed that, as at 31 March 2009, the incumbency for UNLB was as follows:
17 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن حالة شغل الوظائف في قاعدة اللوجستيات كانت على النحو التالي، في 31 آذار/مارس 2009:

10. The Advisory Committee was informed that, as at 28 February 2007, the incumbency for UNOCI for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 was as follows:
10 - وأبلغت اللجنة الاستشارية بأنه حتى 28 شباط/فبراير 2007، كانت حالة شغل الوظائف في العملية بالنسبة للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 على النحو التالي:

12. The Committee was informed that, as at 31 March 2009, the incumbency for MINUSTAH for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 was as follows:
12 - وأُبلغت اللجنة بأنه حتى 31 آذار/مارس 2009، كانت حالة شغل الوظائف في البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 على النحو التالي:

10. The Advisory Committee was informed that, as at 30 April 2009, the incumbency for MINURCAT for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 was as follows:
10 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن حالة شغل الوظائف في البعثة في الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 كانت في 30 نيسان/أبريل 2009 على النحو التالي:

8. The Advisory Committee was informed that, as at 31 March 2009, the incumbency for UNAMID for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 was as follows:
8 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية أنه حتى 31 آذار/مارس 2009، كانت حالة شغل الوظائف في العملية المختلطة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 على النحو التالي:

17. The Advisory Committee was informed that, as at 16 March 2009, the incumbency for UNMIS for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 was as follows:
17 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه في 16 آذار/مارس 2009، كانت حالة شغل الوظائف في البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 على النحو التالي:

11. The Advisory Committee was informed that, as at 31 March 2009, the incumbency for UNOCI for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 was as follows:
11 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن حالة شغل الوظائف في العملية في الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 كانت في 31 آذار/مارس 2009 على النحو التالي:

10. the incumbency situation in UNMIK as at 28 February 2007 was as follows:
10 - وكانت حالة شغل الوظائف في البعثة حتى 28 شباط/فبراير 2007 كما يلي: فئـة الموظفين

57. The additional requirement resulted from the overall incumbency situation in the mission area during the period under review.
٥٧ - نجم المبلغ اﻹضافي المطلوب عن مجمل حالة شغل الوظائف في منطقة البعثة أثناء الفترة قيد الاستعراض.

12. The Advisory Committee was informed that, as at 31 March 2008, the incumbency status of MINURSO for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 was as follows:
12 - وأُبلغت اللجنة أنه حتى 31 آذار/مارس 2008، كانت حالة شغل الوظائف في البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 على النحو التالي:

10. The Advisory Committee was informed that as at 31 March 2008, the incumbency status of MINUSTAH for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 was as follows:
10 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن حالة شغل الوظائف في البعثة للفترة من 1 تموز/ يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 كانت في 31 آذار/مارس 2008 على النحو التالي:

14. The Advisory Committee was informed that as at 31 March 2010, the incumbency of UNLB was as follows:
14 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن حالة شغل الوظائف في قاعدة اللوجستيات كانت على النحو التالي في 31 آذار/مارس 2010:

11. The Advisory Committee was informed that, as at 31 March 2010, the incumbency status for UNOCI for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 was as follows:
11 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه في 31 آذار/مارس 2010، كانت حالة شغل الوظائف في العملية للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 كما يلي: