| Dan, how's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل يا "دان"؟ أنت لم تجلب لنا أى رفع للأجور؟ |
| - I didn't have a good night. - How's the baby? | Open Subtitles | لم تكن ليلة الأمس جيده كيف حال الطفل ؟ |
| How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| How's the kid? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| How is the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| And how's the baby doing so far? | Open Subtitles | و كيف حال الطفل حتى الآن؟ |
| How's the baby, Doc? | Open Subtitles | كيف حال الطفل الرضيع، دكتور؟ |
| How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل الرضيع؟ |
| How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| - How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| So how... how... how's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| How's the baby doing, Doctor? | Open Subtitles | كيف حال الطفل أيّها الطبيب؟ |
| - And how's the baby? | Open Subtitles | وكيف حال الطفل ؟ |
| How's the baby doing? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| - How's the baby? | Open Subtitles | -كيف حال الطفل ؟ |
| - Hey, baby. How's the kid? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| How is the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| We're just gonna check how the baby's doing, | Open Subtitles | سنفحص حال الطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 