| You don't want Molly's involved in the Drunken Mile crawl, do you? | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين أن ترعى حانة موليز سباق الشُرب، أليس كذلك؟ |
| Trust me, it's not the kind of crowd you want at Molly's. | Open Subtitles | ثق فيما أقول، لن يعجبك تواجد مثل هؤلاء الأشخاص في حانة موليز |
| So, did you know that before Molly's was Molly's, it was called the Wolcott Street Pub? | Open Subtitles | إذن ، هل علمت أنّه قبل إفتتاح حانة موليز كانت تُسمى حانة شارع وولكوت ؟ ــ إذن ؟ |
| Molly's needs jumper cables to the... | Open Subtitles | تحتاج حانة موليز إلى كيبل إشتراط بطارية سيارة |
| Otis, you're going back to Molly's and you're taking those signs down. | Open Subtitles | يا اوتيس ، أنتَ ستعود إلى حانة موليز و ستنزل تلك الإعلانات |
| This better be a quick one or Molly's is through. | Open Subtitles | يجب أن ننهي هذه المهمة بسرعة و إلا ستدمّر حانة موليز |
| Cindy says we need to get to Molly's ASAP. | Open Subtitles | تقول سيندي أن علينا الذهاب إلى حانة موليز في أسرع وقت ممكن |
| Hey, guys, do you mind if we go straight to Molly's from here? | Open Subtitles | يا رفاق هل تمانعان لو توجهنا من هنا مباشرة إلى حانة موليز ؟ |
| - Molly's is on the tour now? | Open Subtitles | ــ أصبحَت حانة موليز جزء من رحلة سياحية الآن ؟ |
| Okay, so can we take this back to Molly's? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكننا العودة لنحتفل في حانة موليز ؟ |
| This place, Molly's... more than just a bar. | Open Subtitles | هذا المكان , حانة موليز أكبر من كونها من مجرّد حانة |
| I don't know, I just feel like there should be something that we can do about Molly's. | Open Subtitles | لا أعلم , أشعر فقط أنّه يجب أن يكون هناك شيء نستطيع أن نفعله بشأن حانة موليز |
| Molly's officially can't be torn down or altered in any way. | Open Subtitles | لا يمكن رسميّاً هدم حانة موليز أو تغيير مكانها بأي حال من الأحوال |
| Molly's made a fortune last night. | Open Subtitles | لقد ربحت حانة موليز ثروة البارحة |
| Now they're gunning for Molly's? | Open Subtitles | الآن , أصبحوا يلاحقون حانة موليز ؟ |
| Molly's can reopen tonight. | Open Subtitles | يمكن إعادة فتح حانة موليز الليلة |
| Enough of the pity party, we're going to Molly's. | Open Subtitles | سنذهب لإقامة حفلة صغيرة "في حانة "موليز |
| To Molly's, best refuge in all of Chicago. | Open Subtitles | (بشأن حانة موليز , إنّها أفضل ملاذ في كل (شيكاغو |
| - Second, when Dawson comes through this with flying colors, we're gonna throw a huge party for her at Molly's. | Open Subtitles | عندما تتخطّى (داوسون) تلك المحنة سوف نقوم بعمل إحتفالية لها في حانة موليز |
| It's the bricks on the front of Molly's, Mouch. | Open Subtitles | إنّه الطوب الموجود في مقدمّة حانة موليز (يا (ماوتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 