"حاول و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Try and

Interesting. So Try and answer the question for me, Chief.
مثير.إذًا حاول و أجب على هذا السؤال من أجلي؟

Well, Try and stop me from wiring that money.
حسناً، حاول و إمنعني عن إرسال تلك النقود

And for heaven's sake, my young friend... Try and see to it that you don't have to sneak back again.
و لأجل خاطر السماء يا صديقي الصغير حاول و اثبت لهم أنك لست مُضطرا للتسلل عائدا مرة أخرى

Try and practice before bed... just a little.
حاول و تدرب قبل ذهابك للنوم. فقظ فليلاً من الوقت.

- Move, or I'm moving you. - Try and move me. Go ahead.
ـ إما تبتعد أو أجبرك على فعل ذلك ـ حاول و أفعل ذلك، هيّا

Well, the man did Try and blow me up with his cannon, but he never at all seemed to me like a fiend.
حسنًا ، الرجل حاول و ضربني بمدفعه لكنه لم يبدو لي على الإطلاق أنه شيطان

Try and work out what she was doing, and where she was going.
حاول و ابحث عن ما الذي كانت تفعله و الى اين ذهبت

Try and discourage me, cos kites fly highest against wind.
حاول و حبطني بقدر ما تريد لان الطائرات الورقية تطير اعلى بوجود الرياح

Try and relax your throat and jaw as best you can.
حاول و أرخي فكك وحلقك قدر الإمكان

I guess what I'm trying to say is I'm thinking I could stick with that supply work, Try and get some of that water down here.
أعتقد ما انا أريد أن أقوله انني اعتقد أنه يمكنني أن أقوم بتلك الوظيفة الخاصة بالمؤن حاول و أحصل على جزء من تلك الماء إلى هنا

So you can either bury your head in the sand and Try and act like the situation doesn't exist, like you're doing with Annabeth and this... ultimatum, or you can grow up and you can accept it.
لذلك إما أن تدفن رأسك في الرمال و حاول و تصرف وكأن شيء لم يحدث كما تفعل مع أنابيث وهذا ...

Tamper with the rig, you mess with the wires, you Try and pick the lock... instantly, without delay... boom.
اعبث بجهاز الحفر, خرب الأسلاك, انت حاول و خذ القفل .. فوراً, بدون تأخير... بوووم

Jason, Try and take a bite of food, okay?
جايسون حاول و خذ قضمة من الطعام، حسنا ؟

Try and make believe this is not just madness because this is not just madness.
حاول و أتبث ...أن هذا ليس جنوناً لأن هذا ليس مجرد جنون...

Try and kill me!
**عنوان الحلقة** :تجاسد الأرواح: الآن ، حاول و اقتلني

Just please, just Try and get us out of here! Please!
لكن أرجوك حاول و أخرجنا من هنا أرجوك

Try, and they grow another head that bites back twice as hard.
حاول, و ستنمو رأسا اخر وستعض ضعفين

Just Try and tap it out.
أنا لا أعرف - فقط حاول و قم بضرب الإيقاع -

Try and use the shield.
حاول و أستخدم الدرع.