"حبّ حقيقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• true love
• real love

But only an act of true love can thaw a frozen heart.
لكن وحده تصرّف ينم عن حبّ حقيقي سيذيب القلب المتجمّد

She froze my heart, and only an act of true love can save me.
لقد جمّدت قلبي ووحده تصرف ينم عن حبّ حقيقي يمكن أن ينقذني

I am not leaving here until we find some other act of true love to save you.
لن أتركك حتى نجد تصرفًا آخر ينمّ عن حبّ حقيقي لإنقاذك

"An act of true love will thaw a frozen heart."
تصرّف ينم عن حبّ حقيقي سيذيب القلب المتجمّد

What I offered was real love.
الذي عَرضتُه كَانَ حبّ حقيقي

Man can buy a body with money but not true love!
الرجل يستطيع شراء جسم مع مال لكن ليس حبّ حقيقي!

true love and he didn't lay a hand on you?
حبّ حقيقي وهو لَمْ يَضعْ يَدّة عليك؟

"but if what you felt then was true love
لكن إذا كان ما شعرتِ به حينها حبّ حقيقي

I just don't believe this is true love.
إنما لا أصدق أن هذا حبّ حقيقي

Steven is a no-nonsense Sagittarius... who's not afraid of hard work or true love.
ستيفن a جادّ القوس... الذي لَيسَ خائف من عمل شاقّ أَو حبّ حقيقي.

Was it really true love always?
هل كان حقاً "حباً حقيقياً دائماً " ؟ لوكاس) و ( بيتون)* ) * حبّ حقيقي دائماً

Ladies, I already have a true love.
السيدات، عِنْدي a حبّ حقيقي.

true love is theirs to seek
#حبّ حقيقي لهم لـ يلتمسوهـ#