"حتى أنا أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• even I know
• Even I knew

Look, I have Frank and Monica as parents, even I know how to show up and turn on a fuckin'TV.
انظر، لدي اباء امثال فرانك و مونيكا حتى أنا أعرف كيف أظهر واشُغل التلفاز اللعين

He did a butt check. even I know what that means.
إلتفت للخلف ليتحقق حتى أنا أعرف ما يعني هذا

I'm socially inept, but even I know that.
وأنتَ لست كذلك أبداً صحيحٌ أنّي لستُ مؤهّلة اجتماعياً لكن حتى أنا أعرف أنك لست كذلك

even I know that. But for that we'll need Government clearance.
حتى أنا أعرف ذلك لكن سوف نحتاج موافقة الحكومة

Even I knew that.
حتى أنا أعرف ذلك.

Look, even I know that I shouldn't be here.
انظرى, حتى أنا أعرف أننى يجب ألا أكون هنا

Guy who burns off his fingerprints is a career man. even I know that much.
من يحرق بصمات أصابعه هو مجرم ، حتى أنا أعرف هذا

even I know better than to taunt a serial killer on air.
حتى أنا أعرف أنّه من الأفضل عدم التهكم عن قاتل متسلسل على الهواء

Stealing from the collection basket is really wrong. even I know that.
سرقة مال التبرعات خطأ عظيم ، حتى أنا أعرف ذلك

even I know that, and I'm an intern. And you.
حتى أنا أعرف هذا، وأنا متدربة.

even I know what Punk'd is.
جيز، جيبز، حتى أنا أعرف معنى البنكد

Oh, even I know that's lame.
ياه.. حتى أنا أعرف أن ذلك سخيف

Hell, even I know what you're thinking now.
تبا، حتى أنا أعرف فيما تفكرين الأن

Yeah, man, even I know that.
حتى أنا أعرف هذا الإجراء

even I know this isn't a recipe.
حتى أنا أعرف أن هذه ليست وصفة

Sorry, even I know she's Dominican
آسف، حتى أنا أعرف "أنها من "الدومينيك

even I know that.
حتى أنا أعرف ذلك

even I know your name, idiot...
حتى أنا أعرف اسمك ، يا أحمق

- Well, even I know some rules.
-جيّد، حتى أنا أعرف بعض القواعد