"حتى أنا فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So I just

Uh, anyway, So I just wanna make some quick introductions, and we will see you at the bar.
أه، على أي حال، حتى أنا فقط أريد أن بعض مقدمات سريعة, و نراك في البار.

So I just got a chance to live up to my promise.
حتى أنا فقط حصلت على فرصة أن ترقى إلى بوعدي.

So I just say it, and she does it?
حتى أنا فقط أقول ذلك، وقالت انها لا؟

I felt bad,I had already written the check, So I just gave her an extra hundred.
شعرت سيئة، كنت قد كتبت بالفعل الاختيار، حتى أنا فقط أعطاها اضافية مئة.

So I just got some new polls.
حتى أنا فقط حصلت على بعض استطلاعات جديدة.

So I just cheered when everyone else cheered.
حتى أنا فقط هلل عندما آخر هلل الجميع.

So I just figured this woman is some nutjob.
حتى أنا فقط برزت هذه المرأة هي بعض nutjob.

So I just keep running for the next hilltop... like some stupid wind-up toy.
حتى أنا فقط الحفاظ على تشغيل لقمة تل القادمة... مثل بعض غبية لعبة الرياح حتى.

So I just watch them have sex.
حتى أنا فقط مشاهدتها ممارسة الجنس.

So I just started making jokes around him even though he kept responding, "yes, ma'am.
حتى أنا فقط بدأت في صنع النكات حوله على الرغم من انه يحتفظ الاستجابة، "نعم، يا سيدتي. لا يا سيدتي."

So I just got a text from Evita.
حتى أنا فقط حصلت على النص من ايفيتا.

So I just don't buy this whole
حتى أنا فقط لا تشتري هذا كله

- So I just ignore they're people at all?
- حتى أنا فقط تجاهل هم الناس في كل شيء؟

So I just...
حتى أنا فقط...