"حتى الظهر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• till noon
• until noon
• until this afternoon
• up the back

This service is provided free of charge and is available every day, including Sundays between 8 a.m. till noon.
وهذه الخدمة مجانية ومتاحة يومياً، حتى في أيام الآحاد، من الساعة 8 قبل الظهر حتى الظهر.

I don't scrub in till noon.
بداية متأخرة اليوم أنا لن أشارك في العمليات حتى الظهر

- Eew! - Said he would have slept in till noon if it hadn't been mating season.
يقول كان بإستطاعته أن ينام فيه حتى الظهر لو لم يكن موسم التزاوج

Sociology Paper One is two hours long, giving you until noon.
ورقة علم إجتماع لمدة ساعتان مما يتيح لك حتى الظهر

I have to stay up here until noon and then jump.
أنا مضطر أن أبقئ هنا حتى الظهر و من ثم اقفز

Tell her we think so. But see if she can put it off until this afternoon.
أخبريها أننا نعتقد أنه يمكنها ولكن إعلمي لو أنه يمكنها التأخير حتى الظهر

You can sleep till noon and still get eggs anywhere in the city.
يمكنك النوم حتى الظهر ولا يزال الحصول على البيض أي مكان في المدينة.

They'll have to round their men up, so they won't catch up to it till noon.
عليهم جمع شملهم لذلك لن يلحقوا بها حتى الظهر

Staying out till 3:00 and sleeping till noon.
البقاء خارج حتى 03: 00 والنوم حتى الظهر.

Just give me a little more time to find Bauer. till noon. It's not even two hours.
اعطنى فقط المزيد من الوقت لايجاد "باور" حتى الظهر ، انها مجرد ساعتان

You dropped out of school, You sleep till noon,
لقد تركتي الكلية و تنامين حتى الظهر

Greasy Chinese, sleeping till noon and feeling restless.
دهني الصينية، والنوم حتى الظهر... ... وشعور لا يهدأ.

Don't forget I'm only here till noon today.
لا تنسى أنني هنا حتى الظهر اليوم

For now, just work till noon.
الآن . . أعمل حتى الظهر فقط

That's because you always sleep till noon, silly.
لأنك تنام حتى الظهر

They said I needed to keep sending new data until noon. If I didn't give them new numbers every eight minutes, they were gonna kill my daughter.
قال ليّ استمر بإرسال البيانات حتى الظهر إنّ لم أفعل ذلك كلّ ثمانِ دقائق هم سيقتلون ابنتي

We'll lounge until noon, then go to a restaurant and get us some oysters.
،سنتسكع حتى الظهر ثم نذهب لمطعم وتطلب لنا بعض المحار ألا تحب المحار؟

The sun doesn't reflect on the sea until noon.
والشمس لاتنعكس على البحر حتى الظهر

It's 9:00. You have until noon.
إنها الساعة 9 , لديكم حتى الظهر

Yes. The kidnappers didn't wait until noon.
نعم الخاطفون لم ينتظروا حتى الظهر

Though we did ding up the back pretty good with the crib, so you might have bought a minivan.
على الرغم من أننا لم دينغ حتى الظهر جيدة مع سرير، حتى كنت قد اشترى سيارة فان صغيرة.