"حتى تخيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• even imagine

I mean,i can't even imagine what it's like to just be yourself,
اعني , لم استطع حتى تخيل كيف يكون الشخص على طبيعته

It can turn on you in dark ways you can't even imagine.
يمكن أن تتحول لك في طرق مظلمة لا يمكنك حتى تخيل.

I can't even imagine what my father would say.
لا أستطيع حتى تخيل ما أبي كان يقول.

I can't even imagine what you're going through.
لا يمكنني حتى تخيل الأمور التي تمرين بها

I can't even imagine how you feel and we are all...
لا أستطيع... ... حتى تخيل كيف تشعر... ... ونحن جميعا...

I can't even imagine having to review these photos all day, every day.
لا أستطيع حتى تخيل القيام بأستعراض هذه الصور طوال اليوم كل يوم

I mean, they can't even imagine not being together.
أعني، لا يمكنهم حتى تخيل أن لا يكونا سويا.

You look so young, I couldn't even imagine.
أنت تبدو شابة جدا، وأنا لا يمكن حتى تخيل.

This is a song we made so much sweet love to, you can't even imagine it.
هذه هي الأغنية التي قطعناها على أنفسنا الكثير من الحب حلوة ل، لا يمكنك حتى تخيل ذلك

I can't even imagine how life was without you
لا أستطيع حتى تخيل ذلك كيف تكون الحياة بدونك

And I can't even imagine a world without Boyd in it now.
والآن لا أستطيع حتى تخيل عالمي بدون بويد

Look, it's been years, and I can't even imagine the things you've been through.
انضر,لقد مر أعوام ولا يمكننى حتى تخيل الأشياء التى مررت بها

But you and I have made a journey that other men cannot even imagine.
ولكن أنت وأنا جعلت رحلة أن الرجال الآخرين لا يمكن حتى تخيل.

I can't even imagine what kind of potential you'd have if you had somebody like me helping you out.
أنا لا يمكنني حتى تخيل الأشياء التي يمكن أن تفعلها إذا كان يوجد شخص مثلي لمساعدتك

You can't even imagine the things I've done.
لا يمكنك حتى تخيل الأشياء التي كنت قد فعلت.

Mr. Russo, I can't even imagine how rough it is for you to deal with what Max is going through.
السيد روسو، لا أستطيع حتى تخيل صعوبة الحال بتعاملك مع الذي يمر به ماكس

Mostly because I can't even imagine how hard it must be for you.
غالبا لأني لا أستطيع حتى تخيل كم هو صعب عليك

I mean, I can't even imagine what a relationship with you would be like.
أعني، لا أستطيع حتى تخيل كيف ستكون علاقة معك

I couldn't even imagine what it's like to be at war.
لا أستطيع حتى تخيل ما يشبه أن يكون في حالة حرب.

I can't even imagine all the civil suits people are gonna file against you and I have a pretty good imagination.
لا أستطيع حتى تخيل الدعاوي المدنية التي سيرفعها الناس ضدك، رغم خيالي الخصب