"حجرتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my room
• my cabin
• my closet
• my chambers

So you're found meditating in my room next to my overdosed corpse?
إذا لقد وجدتى متأمل فى حجرتى بجوار جثتى ؟

That is why I invited Norton to my room that night and told to him all that I knew.
ولهذا السبب, دعوت نورتون الى حجرتى فى تلك الليلة, واخبرته بكل ما اعلم

..then returned to my room and began writing this.
ثم عدت الى حجرتى وبدأت فى كتابة هذا

I'll be in my cabin at 21:00 after your little party.
سأكون فى حجرتى الساعة 21: 00 بعد حفلكِ الصغير

Yeah, lose the Giants shirt hanging in my closet.
نعم , ضع تي شيرت العمالقة بداخل حجرتى

I don't want to say too much, but I noticed a few little things went missing from my room.
لا اريد الكلام كثيرا, ولكنى لاحظت اختفاء بعض الأشياء القليلة من حجرتى

Look, I'm not gonna sit in my room... and build models for the next forty days.
انظر, انا لن اجلس فى حجرتى واصمم عربات فى الاربعين يوما القادمه

At first, I thought I'd lost them, but now I'm convinced that somebody stole them from my room.
فى البداية اعتقدت انى اضعته ولكنى الان مقتنع تماما بان احدهم سرقه من حجرتى

I think something died in my room.
اظن شيئا مات فى حجرتى. تفوح منها رائحة عفنة

I was in my room. Humfries can confirm that.
لقد كنت فى حجرتى, ويمكن ان تتأكد من همفرى

I'm gonna get my messages, and then I'll get that stuff in my room.
سوف احصل على رسائلى ثم سأخذ هذه الاشياء الى حجرتى

That's not good enough. my room, red bag.
لا, هذا ليس جيد بما فيه الكفايه حجرتى, الحقيبه الحمراء

The truth is that it's because of you Naina is in my heart... in my heartbeat... in every breath and in my room...
حقيقة أنه بسبك نينا أصبحت بقلبى فى دقه قلبى فى كل نفس فى حجرتى ..

Cleaning my room is my job, too Why'd you touch my stuff?
وترتيب حجرتى هو واجبى أيضا لماذا تعبثين بأشيائى؟

No, he hanged himself. I was in my room eating.
كلا لقد شنق نفسه لقد كنت فى حجرتى أتناول طعامي.

Mr. William Morris, solicitor using my room as a temporary convenience until his new premises were ready.
السيد وليام موريس المحامى كان يستعمل حجرتى كوضع مؤقت حتى تكتمل مبانيه وتكون جاهزة.

- Show me to my cabin so I can lie down. - No cabin. You bunk with the men.
أرنى حجرتى لكى أنام لا يوجد حجرات أم نوم , ستبقى هنا مع الرجال

You're still alive only because I have no wish to spill blood in my cabin.
أنك مازلت على قيد الحياة فأنا لا أريد أن ألطخ حجرتى بالدم

Lo and behold, when my brothers in blue responded to an anonymous tip, you'll never guess what they found sitting in my closet.
إنظرى ماذا فعل إخوتى عندما إستجابوا لنقود قادمه من مصدر مجهول لن تستطيعى تخمين ماذا وجدوا فى حجرتى الخاصه

I was hoping we could keep her ghosts in my closet.
لقد كنت امل ان ابقى اشباحها فى حجرتى

After you see my brother, come to my chambers.
بعد أن ترى أخى اٍحضر اٍلى حجرتى