"حدثنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell us
• told us
• our event
• spoke to

Tell us about your mistress. That'll keep you from talking crap.
حدثنا عن عشيقتك، هذا الشيء سيمنعك من مواصلة هذا الكلام

Which leaves us with one person who can Tell us what happened at Parris Island.
الذي يتركنا مع شخص واحد من يستطيع أخبرنا الذي حدثنا في جزيرة باريس.

Tell us more about him, Tell us all about him.
حدثنا عنه أكثر، حدثنا بكل شيء عنه.

The representative of Israel told us that Israel has a special perspective on disarmament in the Middle East.
حدثنا مندوب إسرائيل عن نظرة خاصة لإسرائيل حيال نزع السلاح في الشرق الأوسط.

We start preaching that with our event tonight.
سنبدأ بوعظ ذلك في حدثنا لليلة

Tell us a little bit about what happened and what you have planned.
حدثنا قليلا عن ما حدث وماذا قد خططت.

So, Alex, Tell us what a normal night is like here in the fire house.
...حسنا اليكس... حدثنا حدثنا عن ليلتك العادية هنا...

Tell us all about her. She's great. She's really terrific.
حدثنا عنها - إنها رائعه ، فى الحقيقه جذابه لأبعد الحدود -

Why don't you Tell us about it, Craig? Better yet, tell Alyssa.
حدثنا عنها يا "كريغ "الأفضل ان تخبر "أليسا"

Tell us what you heard in the city of titties.
حدثنا بما سمعت في مدينة الأثداء

So, Sheldon, Tell us about your trip.
حسناً شيلدون، حدثنا عن رحلتك. أين ذهبت؟

Tell us more about when you'll be king. SNATCHER:
حدثنا عن المزيد عندما ستكون ملكاً.

Tell us this decent rascal's history.
‎حدثنا عن تاريخ هذا الوغد المحترم

Yeah. Tell us a little bit about yourself.
نعم، حدثنا قليلاً عن نفسك.

Now, Tell us about this trip.
حدثنا الآن عن هذه الرحلة

Tell us a little bit about yourself.
حدثنا قليلا عن نفسك.

Tell us about the significance of the number 99.
حدثنا عن أهمية عدد 99.

I'm double-checking to make sure they haven't changed any details since they told us last time.
أنا نقرا مزدوجا التحقق للتأكد من أنها لم تتغير أي من التفاصيل لأنها حدثنا الزمان الماضي.

Troy told us about you. We're his uncles. I'm Dean.
حدثنا تروي عنك , نحن قريباه أنا دين وهذا سامي

Damiel told us lots aboutyou... but we really don't know anything.
حدثنا دامييل بالكثير عنك ولكننا حقيقة لانعلم أي شئ

I would like to tell you a little bit about our event.
اود ان احدثك قليلا عن حدثنا

The speaker from Swaziland spoke to us about how male circumcision programmes have also made progress.
وقد حدثنا المتكلم من سوازيلند عن كيف حققت برامج ختان الذكور تقدماً أيضاً.