As the caretaker to the zoo, strange happenings occur, they are near. | Open Subtitles | بصفتي مشرفاً على حديقة الحيوانات تحدث أحداث غريبة عندما يكونوا بالقرب |
Honey, you know that Dad is longer allowed to enter the zoo. | Open Subtitles | لا عزيزتي ، تعرفين أن أباك ممنوع من دخول حديقة الحيوانات |
When I was seven, I went to the zoo. | Open Subtitles | عندما كنت في السابعة ذهبت الى حديقة الحيوانات |
Go to the zoo and I'll bring them to you. | Open Subtitles | .. أنتم إذهبوا إلى حديقة الحيوانات وأنا سأحضرهم لكم |
The man from the petting zoo is coming at noon. | Open Subtitles | ذلك الرجل من حديقة الحيوانات الأليفة سيحضر ظهرا ً. |
She looks like something in a reptile house in a zoo. | Open Subtitles | إنها تبدو كشيئ تجده في حديقة الحيوانات داخل بيوت الزواجف |
Would a murderer go to the zoo and feed animals like this? | Open Subtitles | أيعقل لقاتل أن يذهب إلى حديقة الحيوانات ويطعم الحيوانات بهذا الشكل؟ |
When we were at the zoo, she liked the animal prints. | Open Subtitles | ، عندما كنّا في حديقة الحيوانات لقد أحبت ألوان الحيوانات |
And they look at us like we're from the zoo. | Open Subtitles | و قد كانوا ينظرون الينا كاننا من حديقة الحيوانات |
Once a week, regular as clockwork, he visits the zoo. | Open Subtitles | مرة كلّ إسبوع، نظامي كآلية ساعة، يزور حديقة الحيوانات. |
My mom works for the zoo. Of course her prints are there. | Open Subtitles | أمي تعمل في حديقة الحيوانات بالطبع ستكون أثارها في كل مكان |
I came here for the same reason people go to the zoo. | Open Subtitles | أتيت هنا لنفس السبب الذي يجعل الناس يذهبون إلى حديقة الحيوانات |
Seriously, I want to quit the zoo long time ago if you do not work there, really. | Open Subtitles | جديا اردت ان استقيل من حديقة الحيوانات من وقت طويل لولا انكي هناك .. فعلا |
He wasn't toilet trained at the zoo, by the way. | Open Subtitles | لم يتم تدريبه على استخدام الحمام في حديقة الحيوانات |
You want to see a wild animal, go to the zoo. | Open Subtitles | إذا اردت أن ترى حيوانا بريا، إذهب إلى حديقة الحيوانات. |
Back when I was an intern at the zoo, my first job was piling up the dung in the elephant habitat. | Open Subtitles | عندما كنت متدرباً في حديقة الحيوانات أول وظيفة لي كانت تنظيف روث الفيلة في المأوى |
My father used to sneak me into the zoo when I was a kid. | Open Subtitles | إعتاد والدي أن يتسلل بي إلى حديقة الحيوانات عندما كنت طفل |
You sent me to the zoo so you could get into my office. | Open Subtitles | أنّك أرسلتني إلى حديقة الحيوانات .. لكي يتسنى لك الدخول إلى |
Well, it sure sounded like it because right now they're talking about the zoo's new baby elephant. | Open Subtitles | حسنا، متأكدة انها كذلك لأنهم الآن يتحدثون عن طفل فيل حديقة الحيوانات الجديد |
Like what? Go to the park, see a movie, go to the zoo, just do nothing. | Open Subtitles | الذهاب إلى المتنزّه، مشاهدة فلم الذهاب إلى حديقة الحيوانات |
Maybe fireworks, petting zoo... | Open Subtitles | رُبما ألعابً نارية، أو مداعبةً في حديقة الحيوانات |
He was getting ready for some hospital party at the animal park. | Open Subtitles | كان يتجهّز لأجل حفلة خاصّة بالمستشفى في حديقة الحيوانات |