"حديقة حيوان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• zoo
• Animal Park
• menagerie
• an the

Food goes on the picnic table, which is over there where the petting zoo should have been.
ضعوا الطعام على طاولة التنزه المكان الذي كان يجب أن يكون محلها حديقة حيوان ملاطفة

I thought it was so cleaver coming here to serve my time in a stupid petting zoo.
اعتقدت أن ذلك سيكون ذكيا جدا أن آتي هنا لأقضي وقتي في حديقة حيوان غبية

You know this will delay the Dorgenbeck and the Chicago zoo order.
أنت تعرف أن ذلك سيؤخر من طلبية حديقة حيوان شيكاغو ودورجنيك

There's a bison petting zoo in the parking lot...
هناك حديقة حيوان للثور الأمريكي في مواقف السيارات

Dr. Hayes. You give me a marketable product and I will buy you the biggest Animal Park this side of the equator.
دكتورة " هيز "، أعطيني نموذج للمشروع و سوف أشتري لك أكبر حديقة حيوان فوق خط الإستواء

The last time that happened was 50 years ago, when the animals escaped the L.A. zoo.
وكانت المرة الأخيرة التي وقعت قبل 50 عاما، عندما هربت الحيوانات في حديقة حيوان لوس انجلوس.

Maybe there'll be a nice zoo in this tiny village.
ولعلك تجد حديقة حيوان حيوان جميلة في هذه القرية الصغيرة

I went to a zoo once, and they seemed fine.
ذهبت إلى حديقة حيوان ذات مرة وكانت على ما يرام

We chipped in and made an obscenely large donation to the Bog Harbor zoo to procure a private Christmas Day cuddle session with Amity the albino polar bear cub.
نحن متقطع في وقدمت تبرعا كبيرا بشكل كبير إلى حديقة حيوان ميناء بوغ لشراء

It's a zoo, not Jurassic Park. ♪ So I take it you've done security before?
هذه حديقة حيوان لا متنزه جوراسي يبدو أنك قمت بأعمال أمن من قبل؟

I'ma let you peep the goods, I'ma not let you see the whole Bronx zoo now.
سوف اسمح لك بألقاء نظرة سريعة على البضاعة.. انا لن اسمح لك برؤية حديقة حيوان برونكس كله الآن

This was supposed to be a petting zoo?
كان من المفترض أن تكون حديقة حيوان يداعب هذا؟

We were both raised in a zoo by the same master.
كلانا تربى في حديقة حيوان على يد نفس المالك

I'm gonna buy the Bronx zoo and free the monkeys.
أنا ستعمل شراء حديقة حيوان برونكس وتحرير القردة.

When I was a kid, I went to the zoo with my dad.
عندما كنت صغيرة، ذهبت الى حديقة حيوان مع والدي

What, you live by the Bronx zoo or somethin'?
هل عشت قرب حديقة حيوان برونكس او ما شابه ؟

I always thought we were, like, specimens in a human zoo.
دائما ما أعتقد بأننا كالعينات في حديقة حيوان للإنسان

My wife's watching a reality show about a man who repossesses zoo animals.
زوجتي تشاهد إحدى برامج الواقع تدور أحداثه عن رجل يسترد حديقة حيوان

Well, she tried to ruin mine by throwing me into that freak zoo.
نعم؟ حسنا، حاولت أن تدمر الألغام عن طريق رمي لي في ذلك حديقة حيوان غريب.

It's just that it says "Rosemoor Animal Park".
إنها فقط مكتوب عليها " حديقة حيوان روزمور "

A menagerie of wonders and merriment for all ages.
حديقة حيوان من العجائب و الفرح لجميع الأعمار

Actually, I'm not gonna be reading IfI #an the #oo right now. Instead, I'm gonna be reading a very special letter.
في الحقيقة، لن أقرأ "لو أدرتُ حديقة حيوان" الآن، بل سأقرأ رسالةً مميّزةً جدّاً.