Me, too, there's a sudden heat coming from my body. | Open Subtitles | أنا ايضاً ، هناك حراره تخرج من جسدي فجأه |
heat wave plus booze equals swaty girls losing their inhibition. | Open Subtitles | موجة حراره مع الخمر يساوي فتيات يفقدن عقولهن |
Hey control, I'm picking up a heat signature about 60 yards away. | Open Subtitles | انا اتلقى إشارة حراره على بعض ستين يارده |
we made a teeny, tiny screw that could withstand a 1,200 degree temperature swing. | Open Subtitles | لقد قمنا بتصنيع مسمار صغير للغايه يمكنه تحمل درجه حراره تصل ل1200 درجه مئويه |
Brazil and Venezuela were the hottest zones in this hemisphere. | Open Subtitles | البرازيل و فانزويلا كانت اكثر المناطق حراره في هذا النصف من العالم |
The doctor said it was a really bad stomach flu, but he hasn't even had a fever. | Open Subtitles | الطبيب قال انها انفلونزا شديده في البطن لكن ليس لديه ارتفاع حراره |
So this metal skin must react to extreme heat. | Open Subtitles | هذه القطعه قد تفاعلت على درجة حراره هائله... |
Now, when you're running, you're generating much more internal body heat than you do whilst walking, and when you're running in a hot place like this, the need to get rid of all that heat is even more pressing. | Open Subtitles | الان, حينما نركض نولد كميه اكبر من حرارة الجسم مقارنه بما نولده من حراره اثناء المشي, وحينما نركض في مكان حار |
And turn on the passenger seat heat to pressurize the system. | Open Subtitles | وافتحى مقعد حراره الراكب للضغط على النظام |
My entire crotch is sweaty from your butt heat, so nobody wins. | Open Subtitles | ان قدمىّ قد أحترقوا بشده من حراره مؤخرتك , اذا لا يفوز أحدا ً |
You can heat them up to 2,000 degrees, and that had smashed and melted on the top. | Open Subtitles | ويستطيع تحمل حتى حراره 2000 درجه, ولكن تحطم وقد ذاب من الأعلى |
That means no power, no heat. | Open Subtitles | بهذا لن يكون هناك طاقه ولا حراره للتدفئه.. |
Moya's propulsion system is generating more heat than usual at this speed. | Open Subtitles | نظام دفع "مويا" يصدر حراره أكثر من المعتاد على هذه السرعه |
I heard it was ice, heat, ice. | Open Subtitles | لقد سمعت أنها ثلج ثم حراره ثم ثلج |
The heat's got the guards down. | Open Subtitles | حراره الشمس جعلت الحراس يجلسون |
The capsaicin in the peppers creates heat which is good for sore muscles, and the cocoa butter is gentle on the skin. | Open Subtitles | ... المواد في الفلفل تخلق حراره, وهي مفيده للعضلات الملتهبه وزبده الكاكاو رقيقه على البشره |
Oh, my God. That's some nice heat. | Open Subtitles | يالهي هذه حراره لطيفه |
And I have already pulled temperature and tide charts for a 30-year period. | Open Subtitles | ولقد قمت بالفعل بسحب درجات حراره ومخططات المد و الجذر لفتره 30 عاما |
With the temperature this high, when we get the serum, it should speed up the recovery process, and in the meantime, it may prevent the virus from spreading. | Open Subtitles | مع درجة حراره بهذا الارتفال عندما نحصل على المصل يجب أن يسرع من عملية التعافي وفي نفس الوقت |
They should make every place one temperature. | Open Subtitles | يجب عليهم ان يجعلو كل مكان بدرجه حراره واحده |
The hottest day on record at Camp Little Otter was 108 degrees. | Open Subtitles | اليوم الأكثر حراره على الأطلاق في مخيم ليتل لوتر كانت درجة حرارته 108 |
And then one summer, the hottest one on record, the kids decided to play a little prank on him. | Open Subtitles | ومن ثم وفي صيف ما والذي يعتبر الاشد حراره .قرر الصبيان تنفيذ مقلب به |
Lethargy, bleeding, now high fever, low blood pressure. | Open Subtitles | سبات , نزيف , الان حراره مرتفعه , ضغط دم منخفض. |