"حريرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• silk
• satin
• silky
• silken

White, silk tents thin enough to see the stars.
خيم حريرية بيضاء رقيقة بمقدار كافى لرؤية النجوم.

My mother traded a silk blouse for some butter and bread.
أمّي تاجرت فى بلوزة حريرية من أجل بعض الزبد والخبز

I'm sure it's silk. The label even says so.
أنا متأكدة بأنها حريرية هناك ملصق يؤكد هذا

Girls in white dresses With blue satin sashes
فتيات بفساتين بيضاء مع أوشحة حريرية زرقاء

It'll make them silky and smooth, and... and add volume!
ستجعلهم حريرية وناعمة والحجم بجانب ذلك

You show up well-dressed with a silk cravat and a bold proposal.
تأتي لي هنا مرتديا ملابسك بعناية برابطة عنق حريرية وعرض جريء.

Hi. Waste of a perfectly good silk tie if you ask me.
لقد خسر ربطة عنق حريرية رائعة اذا سألتني

I'm thinking like, silk ties and tailored suits.
افكر في مثلاً,ربطات عنق حريرية و بِدَلْ رسمية

Girl at the store said it was real silk velvet.
.البنت التي في المخزن قالت أنها قطعة حريرية

Ah, are you looking for a functional cotton blend or a silk pair that makes a fashion statement?
هل تبحثان عن خليط عملي للقطن؟ أو ملابس حريرية تتبع آخر صيحات الموضة

...pupating in silk shelters at the base of legumes or herbs.
تتطور في مخابئ حريرية.. عند قاعدة الأعشاب أو البقوليات

silk cloths on the tables and bird cages out on the terrace.
ملابس حريرية في الطاولات وأقفاص طيور في الشرفة.

And simple winter pansies in the centre. And we can hang ivory silk bows all along that wall.
وزهور ثالوث بسيطة في الوسط, ويمكننا تعليق ربطات حريرية عاجية على مدى ذاك الجدار.

I got silk rope, blindfolds, corndogs.
أحضرت حبال حريرية ، عصابات عينين ، نقانق

I mean, you can't put a silk hat on a pig.
أعنى لا تستطيع وضع قبعة حريرية على خنزير

Any of them wear loud silk tracksuits?
هل أي منهم كان يلبس ألبسة رياضة حريرية عالية؟

My atopic eczema requires custom-made silk pajamas.
حساسية جلدي الوراثية تتطلب ملابس . نومٍ حريرية مصنوعة بشكل خاص

I wear a silky red skirt that billows up and rustles.
أَلْبسُ a تنورة حمراء حريرية ذلك يَتموّجُ فوق ويَحْفُّ.

What's there could buy us a whole fleet of ships, with ebony decks and silken sails.
هذا الذهب يمكننا أن نشتري منه أسطولاً كاملاً من السُفن، بطوابقمصنوعةمن خشبالأبنوس.. وشراع حريرية ..