"حزام أمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• seat belt
• seatbelt
• seat belts

Sure, but I might need to see that demonstration again'cause I've never seen a seat belt before.
حاضر، لكنّي قد أحتاجُ إلى عرضك التوضيحي مرّة أخرى لأنّي لم أر حزام أمان من قبل

I remember she flew forward like she didn't have a seat belt on.
أنا أتذكر أنها أندفعت للأمام كما لو أنها لا ترتدي حزام أمان

You know, we really should get a seat belt back there.
تعرف, علينا أن نحصل فعلاً على حزام أمان بالخلف

Haley, honey, you're standing on the back of daddy's seatbelt!
هيلي عزيزتي ، أنت تجلسين خلف حزام أمان والدك

Despite all my e-mails, the toilet didn't have a seatbelt.
بالرغم من كل رسائلي، المرحاض لم يملك حزام أمان.

Hey, John, you got any seat belts on this thing?
جون) هل يوجد حزام أمان في هذا الشيء؟ )

In the past, some had argued that an individual had the right to decide if he or she wanted to protect himself or herself by using a seat belt and that the law should not interfere with such rights.
وفي السابق، كان البعض يجادل بأن من حق الفرد أن يقرر ما إذا كان يريد أن يحمي نفسه أو نفسها باستخدام حزام أمان وأنه ينبغي ألا يتدخل القانون في هذه الحقوق.

There's no way I'm blindly digging into the Egyptian hepatitis and severed toes... so that you can have a seat belt.
من المستحيل أن أبحث في الالتهاب الكبدي المصري والأصابع المقطوعة... لكي أحصل على حزام أمان

- No seat belt. - Bitch go through the window!
ليس هناك حزام أمان - الحمقي يذهبوا من النافذة -

Faulty air bag, no seat belt.
وساده هوائيه معيبه لا يوجد حزام أمان

A seat belt that smells like old spice and bourbon. Easy, now.
حزام أمان رائحته كبهار قديم وشراب البوربون- هوّني عليك، الآن-

Okay, I just need to secure one more seat belt.
حسناً، عليّ تأمين حزام أمان أخير.

Wasn't wearing a seat belt.
لم تكن تضع حزام أمان.

It's called a seat belt, brother.
هذا يُدعى حزام أمان , أخى

Was Petty Officer Smith wearing his seat belt when he crashed?
هل كان الضابط (سميث) يرتدي حزام أمان عندما أصطدم؟

It's wearing a seat belt.
عليه حزام أمان.

I'm gonna go ahead and turn off the seatbelt sign, so you idiots can all stretch and let the fart festival begin.
الأن سأذهب مباشرة لإيقاف إشارة حزام أمان. إذا يا أيها البلهاءهل يمكنك إطلاق صفارة بدء الإحتفال الأن.

This is the only seat with a seatbelt.
لأنّه المقعد الوحيد الذي يحتوي على حزام أمان.

All you really needed... You needed a seatbelt.
لم تكن بحاجة سوى إلى حزام أمان