"حزبكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your party

your party is perceived as a bunch of stuffy old suits.
ينظر الناس الى حزبكم على انه مجموعة من الرجال الشيوخ

And in the event, many people from your party" "were injured.
..وفي هذا الحدث أُصيبَ الكثير من الناس من حزبكم

We just made it up so you could have your party.
نحن أدلى به للتو ذلك حتى تتمكن يمكن أن يكون حزبكم.

Otherwise, you wouldn't have pretended it was your party when it was mine.
خلاف ذلك، لن يكون لكم تظاهر كان حزبكم عندما كانت الألغام.

If we distanced ourselves from the parents of Liam's conquests, your party would be a wasteland.
إذا ابتعدنا من والدي الفتوحات يام و حزبكم سيكون القفار.

I want to know why you and the rest of your party decided to go to the U.N. unauthorized.
أريد أن أعرف لِم أنتم وبقية حزبكم قد قررتم الذهاب الى الأمم المتحدة بلا ترخيص

In fact, it was Lily's idea to host your party tonight.
في الواقع، كان فكرة ليلى لاستضافة هذه الليلة حزبكم.

You'll find your party and then turn around and come right after me and my family.
سوف تجد حزبكم ثم يستدير وتأتي مباشرة بعد لي ولعائلتي.

Well, that is very sensible of you, particularly if we discover that the crime involved any other members of your party.
حسنا، هذا معقول جدا منك لا سيما اننا اكتشفنا أنها جريمة قتل بتورط عضو آخر من حزبكم

Let's talk about that! Can We talk about the failed energy policies of your party, because of cosy relationships with Big Oil?
نحن نتكلم عن فشل سياسات الطاقة في حزبكم بسبب علاقاتكم الحميمة مع شركات النفط الكبرى

I killed members of your party.
أنا قتلت أعضاء من حزبكم هذا كان بالماضي، الآن هو الحاضر

[shouts] Go, go, Gibbler for all your party planning needs.
[هتافات] يذهب، يذهب، Gibbler لجميع احتياجات التخطيط حزبكم.

All right, go put on your party suits.
كل الحق، وتذهب وضعت على الدعاوى حزبكم.

I wanted to apologize for not appearing at your party.
أردت أن أعتذر عن لا تظهر في حزبكم.

- Good morning. How many in your party, Mr Mears?
صباح الخير وكم في حزبكم ، سيد ميرس؟

your party's on a Sunday, right?
حزبكم وتضمينه في يوم الأحد، أليس كذلك؟

In future elections your party must win.
في الانتخابات المقبلة ، حزبكم سيفوز

- NO, I HAVEN'T TALKED TO ELKA SINCE SHE WAS GETTING READY TO COME TO your party.
منذ أن كان يستعد أن يأتي إلى حزبكم.

Just, enjoy planning your party.
فقط، تتمتع التخطيط حزبكم.

I'm sorry for busting up your party.
أنا آسف لخرق حزبكم.