ويكيبيديا

    "حزب الوحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Unity Party
        
    • the Solidarity Party
        
    • the Hezbe
        
    • Wahdat
        
    • Hezb-i-Wahdat
        
    • Hezbe Wahadat
        
    • party of unity
        
    • party's office
        
    • Freedom Party
        
    • Solidarity Party's
        
    • the Union
        
    The Christian Social Unity Party (PUSC) uses the historical method. UN يستخدم حزب الوحدة الاجتماعي المسيحي الطريقة التاريخية.
    The Unity Party's merger with the Liberia Action Party and the Liberia Unification Party is nearly finalized. UN وقد أوشك الانتهاء من اندماج حزب الوحدة مع حزب العمل الليبري وحزب توحيد ليبريا.
    On the other hand, the National Unity Party, the pro-Government party that contested the 1990 elections, is allowed to publish and distribute political material. UN ومن ناحية أخرى، فإن حزب الوحدة الوطنية، وهو حزب موال للحكومة طعن في انتخابات عام 1990، مسموح له بنشر مواد سياسية وتوزيعها.
    The bugging of the Solidarity Party's office takes priority Open Subtitles اهم اخبار اليوم هو التجسس على حزب الوحدة
    In Mazar-i-Sharif, the Special Rapporteur met with a member of the Council of the Hezbe Wahadat political party. UN وفي مزار الشريف التقى المقرر الخاص بأحد أعضاء مجلس حزب الوحدة السياسي.
    Mr. Karim Khalili, the leader of the Wahdat party, belongs to the Hazars minority that forms 10 per cent, and General Dostum belongs to the Uzbek minority, which constitutes 7 per cent of Afghanistan's population " . UN وأن السيد كريم خليلي زعيم حزب الوحدة ينتمي إلى أقلية الهزر التي تشكﱢل ١٠ في المائة من السكان وأن الجنرال عبد الرشيد دوستم ينتمي إلى اﻷقلية اﻷوزبكية، التي تشكﱢل ٧ في المائة من سكان أفغانستان.
    The Special Rapporteur presumes that the regime that applies to the NLD is also valid for the eight other political parties which, in addition to the pro-Government National Unity Party, were not deregistered after the 1990 elections. UN ويفترض المقرر الخاص أن النظام المطبق في حالة الرابطة يصحُ أيضاً على الأحزاب السياسية الثمانية الأخرى التي لم يُلغ تسجيلها بعد انتخابات عام 1990، مثلما لم يلغ تسجيل حزب الوحدة الوطنية الموالي للحكومة.
    The Special Envoy also met with the National Unity Party, a pro-Government ethnic nationality political party. UN والتقى المبعوث الخاص أيضا بممثلي حزب الوحدة الوطنية، وهو حزب سياسي موال للحكومة يمثل قومية عرقية.
    He also met with members of the National Unity Party and the United Nationalities Alliance, a group of eight ethnic nationality political parties. UN كما اجتمع مع أعضاء في حزب الوحدة الوطنية وتحالف القوميات المتحد، وهو مجموعة من ثمانية أحزاب سياسية للقوميات العرقية.
    Those excluded to date, including members of the ruling Unity Party, have expressed discontent. UN وقد أعرب الأشخاص الذين استبعدوا حتى الآن، بمن فيهم أعضاء حزب الوحدة الحاكم، عن سخطهم.
    The National Unity Party was formed out of the former Burma Socialist Programme Party. UN وقد شُكل حزب الوحدة الوطنية من حزب البرنامج الاشتراكي لبورما السابق.
    The National Unity Party was formed out of the former Burma Socialist Programme Party. UN وكان حزب الوحدة الوطنية شكل من حزب البرنامج الاشتراكي لبورما.
    Deputy Chairman of the National Unity Party of Tajikistan UN اوريبوف نائب رئيس حزب الوحدة الشعبية الطاجيكي
    He's head of the Pakistani Unity Party, ran in the last election, lost, contested the results. Open Subtitles إنه رئيس حزب الوحدة الباكستاني ترشح للانتخابات الأخيرة وخسر، تنازع على النتائج
    the Solidarity Party is opposed to prolonging our engagement. Open Subtitles كذلك حزب الوحدة يعارض اطالة امد قواتنا هناك
    the Solidarity Party will opt out, and we still won't have a majority I've put out feelers Open Subtitles حزب الوحدة سينسحب ولن نتمكن من حشد أغلبية قمت بجس النبض
    Heavy fighting continued between the Taliban and General Dostom's forces in Badghis and with the Hezbe Wahadat forces in Wardak province. UN واستمر القتال المحتدم بين قوات حركة الطالبان وقوات الجنرال دستم في منطقة بادغيس ومع قوات حزب الوحدة في مقاطعة وارداك.
    36. The forces of the Hezb-e Wahdat leader, Karim Khalili, have remained active in the central province of Bamyan and kept Yakawlang, the second largest city in the province, which has changed hands several times in recent months, under their control since 11 June. UN 36 - أما قوات حزب الوحدة وزعيمه كريم خليلي فقد بقيت ناشطة في مقاطعة باميان المركزية واحتفظت بياكولانغ، ثاني أكبر المدن في المقاطعة التي تبدلت عليها السيطرة عدة مرات في الأشهر الأخيرة وما زالت تحت سيطرتها منذ 11 حزيران/يونيه.
    Those troops were given free passage through Pul-i-Khumri by the Hezb-i-Wahdat faction controlling the area. UN ومنحت فصيلة حزب الوحدة التي تسيطر على المنطقة حرية المرور في بلخمري لهذه القـوات.
    The document prepared by the Communist Party for the Fifth Party Congress (“The party of unity, democracy and human rights which we defend”), which was held in October 1997, contains statements such as: “Capitalism will never be restored in Cuba because the Revolution will never be defeated. UN وفي هذا الصدد، فإن الوثيقة التي أعدها الحزب الشيوعي بمناسبة انعقاد مؤتمره الخامس في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، والمعنونة " حزب الوحدة والديمقراطية وحقوق اﻹنسان التي ندافع عنها " ، تتضمن تأكيدات منها ما يلي: " لن تعود الرأسمالية إلى كوبا، ﻷن الثورة لن تنهزم أبدا.
    The Freedom Party has time now and then Solidarity, we hope Open Subtitles حزب الحرية لديه وقت الان... ...واتمنى بعدها حزب الوحدة
    All speaker and deputy speaker positions went to the Union Solidarity and Development Party. UN وفاز حزب الوحدة من أجل التضامن والتنمية بجميع مناصب الرئيس ونواب الرئيس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد