| The amount of $1,605,000 has been transferred to the support account for peace-keeping operations. | UN | حول مبلغ قدره ٠٠٠ ٥٠٦ ١ دولار الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| 18. support account for peace-keeping operations . 66 800 | UN | ' ١٨ ' حساب الدعم لعمليات حفظ السلم |
| It is anticipated that the other half as well as additional posts for other activities would be provided from the support account for peace-keeping operations. | UN | ومن المتوقع توفير النصف اﻵخر، فضلا عن الوظائف الاضافية لﻷنشطة اﻷخرى، من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping operations. | UN | نُقل المبلغ المأذون به الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| It is anticipated that the other half as well as additional posts for other activities would be provided from the support account for peace-keeping operations. | UN | ومن المتوقع توفير النصف اﻵخر، فضلا عن الوظائف الاضافية لﻷنشطة اﻷخرى، من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping operations. | UN | حول المبلغ المأذون به إلى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| The amount allocated has been transferred to the support account for peace-keeping operations. | UN | نقل المبلغ المخصص لهذا البند الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| Furthermore, the Committee recalls that the Secretary-General is to provide a report on the use of the support account for peace-keeping operations. | UN | وعلاوة على ذلك، تشير اللجنة إلى أنه يتعين على اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن استخدام حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| Provision of funding of posts from the support account for peace-keeping operations | UN | رصد اعتماد لتمويل الوظائف من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم |
| The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping operations. | UN | حول المبلغ المأذون به الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| L. support account for peace-keeping operations 153 200 | UN | لام - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٢٠٠ ١٥٣ |
| 10. support account for peace-keeping operations . 906 500 | UN | ١٠ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٥٠٠ ٩٠٦ |
| The amount authorized has been transferred to the support account for peace-keeping operations. | UN | ٢١ - تم تحويل المبلغ المصرح به الى حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| 18. support account for peace-keeping operations . 49 500 | UN | ١٨ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٥٠٠ ٤٩ |
| 18. support account for peace-keeping operations . 5 946 400 | UN | ١٨ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٤٠٠ ٩٤٦ ٥ |
| 18. support account for peace-keeping operations . (678 000) | UN | ١٨ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم)٠٠٠ ٦٧٨( |
| 18. support account for peace-keeping operations . 1 112 100 | UN | ٨١ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ١٠٠ ١١٢ ١ |
| 7. support account for peace-keeping operations . 566 500 | UN | ٧ - حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ٥٠٠ ٥٦٦ |
| (k) The establishment, in April 1993, of one D-1 post in the Field Operations Division funded from the support account for peace-keeping operations. | UN | )ك( إنشاء وظيفة واحدة برتبة مد - ١ في نيسان/ابريل ١٩٩٣، بشعبة العمليات الميدانية تمول من حساب الدعم لعمليات حفظ السلم. |
| VI. support account for peacekeeping operations | UN | حساب الدعم لعمليات حفظ السلم |
| 18. support account for peace- | UN | حساب الدعم لعمليات حفظ السلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 