"حسب وجوه اﻹنفاق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• by object of expenditure
• by objects of expenditure
• by object of expenditurea
• by major category of expenditure

Table 1 Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ١ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 8 Summary of requirements, by object of expenditure
الجدول ٨ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

A breakdown of the proposed revised estimates under investment costs, by object of expenditure costs, is provided in annex II.
ويرد في المرفق الثاني توزيع للتقديرات المنقحة المقترحة لتكاليف الاستثمار، التكاليف حسب وجوه اﻹنفاق.

Table 20 Summary of requirements, by object of expenditure
الجدول ٢٠ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 2 Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٢ - موجز الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 27E.2 Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٢٧ هاء-٢ ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 7.2 Summary of requirements by object of expenditure
المجموع الجدول ٧-٢ ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 12.11 Summary of requirements by object of expenditure [new]
الجدول ١٢-١١ ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق ]جدول جديد[

Table 12.15 Summary of requirements by object of expenditure [new]
الجدول ١٢-١٥ ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق الخبراء الاستشاريون

It would also like to receive accounts for 1992 and 1993, with a breakdown by object of expenditure.
ويود أيضا أن يتلقى الحسابات المتعلقة بعامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣، موزعة حسب وجوه اﻹنفاق.

Table 2. Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٢ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 5. Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٥ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 7. Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٧ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 9. Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٩ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

TABLE 10.2. SUMMARY OF 1994-1995 ESTIMATES by object of expenditure
الجدول ١٠-٢ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق

TABLE 21.5. SUMMARY OF 1994-1995 ESTIMATES by object of expenditure
الجدول ٢١-٥ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق

TABLE 21.6. SUMMARY OF 1994-1995 ESTIMATES by object of expenditure
الجدول ٢١-٦ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق

TABLE 21.8. SUMMARY OF 1994-1995 ESTIMATES by object of expenditure
الجدول ٢١-٨ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق

TABLE 21.10. SUMMARY OF 1994-1995 ESTIMATES by object of expenditure
الجدول ٢١-١٠ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه اﻹنفاق

TABLE 24.6. SUMMARY OF 1994-1995 ESTIMATES by object of expenditure
الجدول ٢٤-٦ ملخص التقديرات للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب وجوه اﻹنفاق

Annex VIII contains tables showing the proposed revised estimates for the biennium 1998-1999, with a detailed breakdown by objects of expenditure (table 1) and a summary breakdown (table 2).
ويتضمن المرفق الثامن جداول تبين التقديرات المنقحة المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ مع توزيع مفصل حسب وجوه اﻹنفاق )الجدول ١( وتوزيع موجز )الجدول ٢(.

Summary of requirements by object of expenditurea
ملخص الاحتياجات حسب وجوه الإنفاق

Schedule 4. Regular resources: biennial support budget (gross) and expenditure against biennial support budget (gross by major category of expenditure) for the biennium ended
الجدول 4 - الموارد العادية: ميزانية الدعم لفترة السنتين (الإجمالي) والنفقات من ميزانية الدعم لفترة السنتين (الإجمالي حسب وجوه الإنفاق الرئيسية) لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007