| Well now there then, isn't my dance card full. | Open Subtitles | حسنا الآن هناك ثم، ليس بطاقتي الرقص بالكامل. |
| You called down the thunder. Well, now you got it. | Open Subtitles | لقد وقفت اسفل الر عد وطلبته حسنا.الآن حصلت عليه |
| I took every precaution. Oh, Reagan. Okay, now. | Open Subtitles | نيك اوه, ريغان. نيك حسنا, الآن. لقد كان مسمى جيد. |
| Okay, take his leg. Okay now, got his leg? | Open Subtitles | حسنا ، خذ ساقه حسنا الآن ، هل حصلت علي ساقه ؟ |
| Alright now, time to get to work. | Open Subtitles | حسنا الآن ، الوقت للحصول على عمل. |
| All right, now, I've been trying to figure out something we can do together, and I think I've found it. | Open Subtitles | حسنا , الآن , أنا كنت أحاول , أكتشف شيئا ما يمكننا أن نفعله سوية وأعتقد أنا وجدته |
| Ok, now you gotta help me get my arm into the sleeve. | Open Subtitles | حسنا, الآن عليك أن تساعدني في وضع ذراعي داخل كم القميص |
| Well, now please rise for the recession of faith. | Open Subtitles | حسنا.. الآن رجاء قفوا لتأدية صلاة كساد الإيمان. |
| Well, now I know why you don't like fun things. | Open Subtitles | حسنا , الآن عرفت لماذا لا تحبي الأشياء المسلية |
| Well, now I know where you got all the ammo from. | Open Subtitles | حسنا الآن انا اعرف من اين حصلت على كل هذا |
| Well, now that you ask, uh... hasn't really been that easy. | Open Subtitles | حسنا الآن تسألين ؟ لم يكن هذا من السهل حقا |
| Well now that you're here why don't we get the hell out? | Open Subtitles | حسنا الآن بعد أن كنت هنا لماذا لا نحصل على الجحيم؟ |
| Well... ..now that our business is concluded, I have gifts for you. | Open Subtitles | حسنا الآن .. أن عملنا قد اختتم ، لدي هدايا لك |
| Okay, now lick it softly and tenderly like you would've when you thought he was clean. | Open Subtitles | حسنا الآن إلعقيه بلطف وحنان كما تعتقدين أنه نضيف |
| Okay, now we'Il just test those reflexes. MAN Hey, did you hear that? | Open Subtitles | حسنا , الآن نحن فقط سنختبر تلك ردود الفعل |
| Okay, now, I know some people say that women can't have it all. | Open Subtitles | حسنا الآن , اعلم ان بعض الناس تقول ان النساء لا يمكن ان يحظين بكل شىء |
| Alright. Now open them. | Open Subtitles | حسنا الآن إفتحيهم |
| I know you'll be Alright now. | Open Subtitles | اعرف بأنّك ستكون حسنا الآن. |
| Alright, now everyone gets blessed by the mother of god | Open Subtitles | حسنا ... الآن كل واحد سينال أم الرب |
| All right, now let's close that portal and go find Jinora. | Open Subtitles | حسنا , الآن لنغلق تلك البوابة ونذهب لأيجاد جينورا |
| All right, now, this here event is called the Great Bank Robbery. | Open Subtitles | حسنا الآن هذا يسمى الحدث هنا العظيم سارق المصرف |
| Ok, now what happened after Monica finished sharing? | Open Subtitles | حسنا الآن ماذا جرى بعد ان انتهت مونيكا من المشاركة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 