| Well, then let's just stop. Let's just give up, right now. | Open Subtitles | حسنا, ثم دعونا فقط نتوقف دعونا فقط نستسلم، الان حالا. |
| Well, then I wouldn't get to see the look on your face. | Open Subtitles | حسنا, ثم لم اكن لارى هذه النظرة على وجهك |
| Oh, Well then, it's a good thing we're getting along so great, huh? | Open Subtitles | أوه، حسنا ثم, انه شيء جيد ان تبقى هنا للوقت طويل؟ |
| Okay, then we need to evacuate the building. | Open Subtitles | حسنا , ثم نحن بحاجة إلى اخلاء المبنى. |
| - Well, I'm not sure what you meant by "okay, then." | Open Subtitles | - حسنا, أنا لست متاكد بم تقصد - "ب " حسنا, ثم |
| Alright then we climb out. | Open Subtitles | حسنا ثم نحن الخروج. |
| Well then I look forward to seeing you at the end of business tomorrow. | Open Subtitles | حسنا ثم إنني أتطلع إلى رؤية لكم في نهاية العمل غدا. |
| Well, then you started poking around, and it just wasn't worth the heat. | Open Subtitles | حسنا ثم بدأت انت بالتدخل في الامر وكان الامر مجرد لا يستحق الحرارة |
| Oh, Well then I guess we're not going on vacation. | Open Subtitles | أوه , حسنا ثم أعتقد أننا لن في عطلة. |
| Well, then I shall have to do something about that. | Open Subtitles | حسنا, ثم يجب علي أن أفعل شيئا حيال ذلك. |
| Well then I guess my recommendation would be that you get a failing grade on the work at question and a three-hour detention. | Open Subtitles | حسنا... ... ثم ل تخمين بلدي توصية من شأنه أن يكون... ... أن تحصل على درجة الفشل على العمل في السؤال... |
| Well then could we reschedule for Friday night, perhaps at 8:00? | Open Subtitles | حسنا ثم يمكننا إعادة جدولة ليلة الجمعة، وربما في الساعة 8: 00؟ |
| Well, then I'm gonna help you out. I know somebody over at Ellis Proud. | Open Subtitles | حسنا, ثم أساعدك أعرف شخص ما فى إيليس براود |
| Well, then you wanna look in windows and watch babes undress? | Open Subtitles | حسنا, ثم تريد تنظر من النوافذ وتراقب الفتيات العاريات؟ |
| Well then i guess i'm staying here tonight. | Open Subtitles | حسنا ثم اعتقد أنا باق هنا هذه الليلة. |
| Okay, then you do me a favor, Ray. | Open Subtitles | حسنا , ثم هل تقدم لي معروفا , راي. |
| Okay then get back to the loft. | Open Subtitles | حسنا ثم نعود _ إلى مخزن الغلال. |
| Okay then. | Open Subtitles | لشعب بأكمله. حسنا ثم. |
| Okay, then, let's do this. | Open Subtitles | حسنا,ثم,دعونا نفعل هذا. |
| Okay, then listen to me, all right? | Open Subtitles | حسنا. ثم يستمع لي، كل الحق؟ |
| Alright then. | Open Subtitles | حسنا ثم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 