"حشري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• insecticide
• pesticide
• insect
• bug

This is achieved through use of insecticide treated bed nets (ITNs) by under-five children and pregnant women.
ويتم ذلك عن طريق استخدام الناموسيات المعالجة بمبيد حشري للأطفال دون سن الخامسة وللنساء الحوامل.

Aldicarb is an oxime carbamate insecticide, nematicide and acaricide.
الألديكارب مبيد حشري من أوكسيم الكرباميت، ومبيد للديدان الخيطية والقراد.

It is recommended that endosulfan be included in Annex III of the Rotterdam Convention as a pesticide.
وأوصت بإدراج إندوسلفان بالمرفق الثالث لاتفاقية روتردام كمبيد حشري.

It is recommended that endosulfan be included in Annex III of the Rotterdam Convention as a pesticide.
وأوصت بإدراج إندوسولفان بالمرفق الثالث لاتفاقية روتردام كمبيد حشري.

If you can't buy straight up sulfide dioxide, you can make it with insect repellant and toilet cleaner.
اذا لم يكن بامكانك شراء كبرتيد الهيدروجين فيمكنك تحضيره بواسطة مبيد حشري ومنظف حمّامات

At least Megatron took care of the other bug problem.
على الأقل ميجاترون تولى الرعاية من مشكلة حشري أخر

As a result of the use of endosulfan as an insecticide, endosulfan is released to the environment.
يطلق الاندوسلفان في البيئة نتيجة لاستخدامه كمبيد حشري.

Sometimes bags soaked in insecticide, chili powder or gasoline are placed on a detainee’s head.
وأحيانا يغطى رأس المحتجز بكيس مشرب بمبيد حشري أو بمسحوق الفلفل أو البنزين.

Chlordecone is a synthetic chlorinated organic compound, which has mainly been used as an agricultural insecticide, miticide and fungicide.
كلورديكون مركب عضوي مكلور تخليقي كان يستخدم في المقام الأول كمبيد حشري زراعي، ومبيد للسوس والفطريات.

Endosulfan, a synthetic organochlorine compound, is widely used as an agricultural insecticide.
إندوسولفان مركب كلوري عضوي تخليقي، ويستخدم على نطاق واسع كمبيد حشري زراعي.

Parathion is a broad spectrum insecticide used on a large variety of crops.
والباراثيون مبيد حشري واسع المجال يستخدم في طائفة متنوعة من المحاصيل.

Other equipment was used for the production of a bacterial insecticide.
وكانت هناك معدات أخرى تستخدم لإنتاج مبيد حشري بكتيري.

Chlordecone is closely related chemically to mirex, a pesticide which is already listed under the Stockholm Convention.
الكلورديكون قريب الصلة كيميائياً من الميركس، وهو مبيد حشري مدرج بالفعل في اتفاقية استكهولم.

But the gown that she was wearing was soaked in a nicotine-based pesticide, so it was absorbed through her skin.
لكن الفستان الذي كانت ترتديه كان منقوعا في مبيد حشري من النيكوتين لذا امتص عن طريق بشرتها

Once we've evacuated the Arc we'll pump pesticide into the lab.
بمجرد إخلاءنا للمركز فسنضخ مبيد حشري إلى داخل المختبر

And I need you to search the clothing for insect evidence.
و أريد منكَ انتَ أن تبحث في الملابس عن دليل حشري

Indeed, we now know that every insect society is full of conflict, power struggles and mutinies.
في الحقيقة، نعلم الآن أن كلّ مجتمع حشري مليء بالنزاعات والصّراعات والتمرّدات.

decomp, insect activity... volatile fatty acid levels in the soil, due to putrefaction... suggests she was buried for approximately six months.
ديكومب, نشاط حشري... . مستويات أحماض دهنية متقلبة في التربة نتيجة للتعفن...

What's a bug spray to do with longevity?
ماذا يستطيع أن يفعل مبيد حشري لإطالة العمر ؟