| Mr. Brooks, it appears that Bryn rode more than one horse. | Open Subtitles | سيد برووكس يبدو ان براين ركبت اكثر من حصان واحد |
| They took off that way. Best I can tell, on one horse. | Open Subtitles | لقد سلك ذلك الطريق أفضل ما يمكنني قوله، على حصان واحد |
| You can't hang everything on one horse, Chip. You know that! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعلق كل آمالك على حصان واحد أنت تعلم ذلك يا تشيب |
| ♪ To go gliding in a one-horse sleigh ♪ | Open Subtitles | * للذهاب إلى التزلج في المياه فوق مزلقة حصان واحد * * |
| ♪ in a one-horse open sleigh ♪ | Open Subtitles | â ™ ھ في مزلقة مفتوحة حصان واحد â ™ ھ |
| - Wel, one horse. If you can call it a horse. | Open Subtitles | حسنا, حصان واحد, لو اردت تسميه بالحصان ؟ |
| Two of us on one horse... even on foot... they'd catch up to us in an hour or two. | Open Subtitles | اثتان منا علي حصان واحد حتي علي الاقدام يمكنهم اللحاق بنا في ساعة لو ساعتين |
| But I can tell you, she only rode one horse, and there he is, no worse for wear. | Open Subtitles | ولكن استطيع ان اخبرك انها كانت تركب حصان واحد فقط وكان 221 00: 09: |
| No! How about one horse, one time? | Open Subtitles | لا ، ماذا عن حصان واحد ومرة واحدة؟ |
| Just one horse goin'that way. | Open Subtitles | حصان واحد فحسب ذهب من ذلك الاتجاه. |
| If they only see the one horse... you're home alone. | Open Subtitles | إذا كانت ترى سوى حصان واحد ... كنت في البيت وحده. |
| We only have one horse. | Open Subtitles | لدينا حصان واحد فقط |
| The Herdsman only has one horse for us | Open Subtitles | لدى الرعاة حصان واحد فقط لنا |
| I guess that's all one horse. | Open Subtitles | إصمد، يصمد إنه فقط حصان واحد |
| We got one horse and two canteens. | Open Subtitles | لدينا حصان واحد وحافظتي مياه |
| one horse is enough to scare them away. | Open Subtitles | حصان واحد يكفي ليخيفهم. |
| ♪ in a one-horse open... sleigh ♪ | Open Subtitles | â ™ ھ في حصان واحد مفتوحة ... مزلقة â ™ ھ |
| ♪ In a one-horse open sleigh ♪♪ | Open Subtitles | ♪ في مزلقة المفتوح حصان واحد ♪♪ |
| ♪ In a one-horse open sleigh, hey! | Open Subtitles | ♪ في حصان واحد مزلقة مفتوحة، مهلا! |
| Maybe he ought to reference the Daffy Duck cartoon where Daffy becomes the sheriff of a one-horse town and ends up as janitor. | Open Subtitles | ربما خطر بباله أن يستعير من فيلم الكرتون "دافي داك" حيث يصبح (دافي) الشريف على بلدة مكونة من حصان واحد وينتهي به المطاف عاملاً للنظافة |
| I think about getting up one morning and taking every dollar I have... and going out and putting it on a horse. | Open Subtitles | في بعض الأحيان أفكر بأن أستيقظ في صباح يوم ما و أن أخذ كل الدولارات التي لدي و أن أذهب و أضعها على حصان واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 