"حصة الأمم المتحدة في ميزانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations share in the budget
• United Nations share of the budget

Table 30.8 Resource requirements: United Nations share in the budget of the International Civil
الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية

Table 30.14 Resource requirements: United Nations share in the budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination
الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Table 32.10 Resource requirements: United Nations share in the budget of the International Civil Service Commission
الجدول 32-10 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية

Table 32.13 Resource requirements: United Nations share in the budget of the Joint Inspection Unit
الجدول 32-13 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة

Table 31.11 Regular budget resource requirements: United Nations share of the budget of the International Civil Service Commission
الجدول 31-11 الاحتياجات من موارد الميزانية العادية: حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية

Table 32.16 Resource requirements: United Nations share in the budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, including the IPSAS project
الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، بما في ذلك مشروع تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Table 30.7 Resource requirements: United Nations share in the budget of the International Civil Service Commission
الجدول 30-7 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية

Table 30.10 Resource requirements: United Nations share in the budget of the Joint Inspection Unit
الجدول 30-10 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة

Table 31.10 Resource requirements: United Nations share in the budget of the International Civil Service Commission
الجدول 31-10 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية

Table 31.13 Resource requirements: United Nations share in the budget of the Joint Inspection Unit
الجدول 31-13 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة

Table 31.16 Resource requirements: United Nations share in the budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, including the IPSAS project
الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، بما في ذلك مشروع تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Table 30.11 Resource requirements: United Nations share in the budget of the Joint Inspection Unit
الجدول 30-11 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة

Table 30.13 Resource requirements: United Nations share in the budget of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination
الجدول 30-13 الاحتياجات من الموارد: حصة الأمم المتحدة في ميزانية مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

(c) The United Nations share in the budget of the secretariat of the subsidiary bodies of the Administrative Committee on Coordination, namely, the High-level Committee on Management and the High-level Committee on Programmes, and inter-agency activities related to the coordination of information and communication technology policy.
(ج) حصة الأمم المتحدة في ميزانية أمانة الهيئتين الفرعيتين التابعتين للجنة التنسيق الإدارية، وهما اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة؛ واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج والأنشطة المشتركة بين الوكالات والمتصلة بتنسيق سياسة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Table 31.14 Regular budget resource requirements: United Nations share of the budget of the Joint Inspection Unit
الجدول 31-14 الاحتياجات من موارد الميزانية العادية: حصة الأمم المتحدة في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة

The decrease in the United Nations regular budget share of costs under this section is attributable mainly to a decrease of the United Nations share of the budget of the Unit from 23.6 per cent (for the biennium 2012-2013) to 22.4 per cent (estimated for the biennium 2014-2015) and the decrease in the resource requirements of the Unit for the biennium 2014-2015.
والنقصان في حصة ميزانية الأمم المتحدة العادية من التكاليف الواردة في إطار هذا الباب يُعزى أساسا إلى انخفاض حصة الأمم المتحدة في ميزانية الوحدة من 23.6 في المائة (لفترة السنتين 2012-2013) إلى 22.4 في المائة (المقدرة لفترة السنتين 2014-2015)، والانخفاض في الاحتياجات من الموارد للوحدة لفترة السنتين 2014-2015.