"حصلت بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• got some
• gotten some

got some battlefield medicine going on here, I see.
حصلت بعض الأدوية ساحة المعركة يجري هنا، وأرى.

All right. Somebody still got some balls to speak up.
حسنا شخص لا يزال حصلت بعض الكرات في الكلام.

I've got some important developments I'd like to discuss with you.
لقد حصلت بعض التطورات الهامة أود أن ييج لمناقشة معكم.

I've got some interesting information about a boy named Max.
لقد حصلت بعض المعلومات المثيرة حول طفل اسمه، ماكس

Yeah, I must've gotten some dust in my eyes.
نعم، أنا يجب أن لقد حصلت بعض الغبار في عيني.

got some events coming up, and he thinks I need to upgrade my look.
حصلت بعض الأحداث القادمة، وكان يعتقد أنني في حاجة إلى رفع مستوى بلدي نظرة.

Hey, Old Man River, ain't you got some pigeons to feed or something?
مهلا، رجل يبلغ من العمر نهر، لا كنت حصلت بعض الحمام لتغذية أو شيء من هذا؟ اتخاذ ارتفاع.

I ain't got no damn milk, but I got some bullets.
أنا لا حصلت لا يوجد حليب لعنة، ولكن حصلت بعض الرصاصات.

Well, you're absolutely right, as it turns out, cos I've got some interesting statistics here.
حسنا، أنت على الاطلاق الحق، كما اتضح، كوس لقد حصلت بعض الإحصاءات مثيرة للاهتمام هنا.

Hope you got some sleep on the mainland.
آمل أن تكونوا حصلت بعض النوم فى البر الرئيسى

Besides, I got some stuff going on, stuff I'm very excited about.
الى جانب ذلك, حصلت بعض الاشياء يحدث, الاشياء أنا متحمس جدا حول . نعم؟

I think he's got some good stuff in there, sir.
اعتقد انه حصلت بعض الأشياء الجيدة في هناك، يا سيدي.

I mean, he basically got some intel from someone on the periphery, but he's basically guessing our next move.
أعني أنه أساسا حصلت بعض انتل من شخص ما في المحيط، كنه التخمين أساسا تحركنا المقبل.

B-girl, you got some sick moves.
ب الفتاة، كنت حصلت بعض التحركات المريضة.

Good news. I got some of Ian's saliva last night.
اخبار جيدة.لقد حصلت بعض من لعاب ايان بالامس.

He's a pretty big guy, so I'm assuming he's got some junk in the trunk.
وهو رجل كبير جدا، لذلك أنا على افتراض انه حصلت بعض غير المرغوب فيه في الجذع.

With that in mind, we've got some changes to the lineup.
مع أخذ ذلك في الاعتبار، ونحن قد حصلت بعض التغييرات على تشكيلة الفريق.

I've got some friends coming over who would just love to meet you.
لقد حصلت بعض الأصدقاء القادمين عبر الذين يحبون فقط لمقابلتك.

They've got some really cute new things for spring, you know.
لقد حصلت بعض الأشياء الجديدة لطيف حقا لفصل الربيع، كما تعلمون.

Luke's magic, i must have gotten some
السحر لوقا، لا بد لي أن حصلت بعض