"حصلت على رسالتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I got your message
• I got your text
• got your message and

Hey, I got your message. You have something for me?
مرحبا ، لقد حصلت على رسالتك هل يوجد شيء لديك ؟

- Hey. Yeah, I got your message about Robert Riley.
نعم، أنا حصلت على رسالتك حول روبرت رايلي.

Hey. It's me. I got your message.
لا علامة على المشتبه به في المحيط الجنوبي يا هذا انا أنا حصلت على رسالتك

I got your message and men in black swarmed in.
ثم حصلت على رسالتك الصوتية، لتخبرني أنهم إقتحموا المنزل من كل الجوانب

I got your message about picking up dinner
حصلت على رسالتك من اجل احضار العشاء الليله

I came as soon as I got your message.
جئت في أقرب وقت عندما حصلت على رسالتك

Hey, I got your message, but I can't talk right now.
لقد حصلت على رسالتك لكن لأاستطيع التحدث الان

I got your message. What do you mean, you're not coming to my premiere?
حصلت على رسالتك, ما الذي تعنينه بأنكِ لن تحضرين إلى عرض فيلمي؟

Honey. I got your message. So the dog's knocked up?
عزيزتي, حصلت على رسالتك إذاً الكلبة حامل؟

I got your message. My parents said you wanted to see me.
حصلت على رسالتك والداي قالوا بأنك تريد رؤيتي

I was disgusted with myself and this morning I was upset and then I got your message and I was so happy.
أنا اسف لقد غضبت من نفسى وفى هذا الصباح انزعجت ثم بعد ذلك حصلت على رسالتك وكنت سعيد

I need to get back to the infirmary but I got your message about Jonathan.
أحتاج إلى العودة إلى المستوصف "ولكن حصلت على رسالتك بشان "جوناثان

Hey, I got your message this morning.
مهلا، أنا حصلت على رسالتك صباح اليوم.

Dr. Morris, I got your message.
الدكتور موريس, حصلت على رسالتك

Professor, I got your message.
أستاذ , حصلت على رسالتك. ما الأمر؟

I got your message inside my cutlet.
. حصلت على رسالتك داخل شريحة اللحم

I came as soon as I got your message.
جئت وسرعان ما حصلت على رسالتك.

Hello I got your message last night.
مرحبا لقد حصلت على رسالتك لليلة أمس

I got your message.
حصلت على رسالتك.

When I got your text, I thought it was a typo.
عندما حصلت على رسالتك اعتقدت بأنها خطأٌ مطبعي