"حصلنا عليه من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we got from
• we recovered from
• we got off
• We got it from
• we got at
• we get for
• we have obtained

- So look what we got from a single remark.
إذا انظر إلى ما حصلنا عليه من ملاحظة واحدة

This is what we got from his dating profile.
هذا ما حصلنا عليه من ملفه الشخصي للمواعدة.

If you think the sheriff is squirming here you should check out the TMZ live exclusive video we got from the private investigator working for Logan Echolls.
لو تعتقدوا بأن الشريف يتشنج في ذلك الفيديو يجب أن تشاهدوا ذلك الفيديو الحصري للقناة حصلنا عليه من محقق خاص

Evidence that we recovered from the window says you have.
الدليل الذي حصلنا عليه من النافذة يقول أنك تسللت

The mito dna we got off the fourth pad does match mito dna from the other three pads?
جسيم الحمض النووي الذي حصلنا عليه من اللوح الرابع يطابق الجسيم من الألواح الثلاثة الأخرى ؟

We got it from holy men in the mountains.
حصلنا عليه من رجال متدينين في الجبال

in a job we got from our probation officer or an outreach program
من خلال عملٍ حصلنا عليه من خلال ضابط مراقبة السلوكِ او برنامج التوعيةِ

It's the same name we got from the landlady.
إنه نفس الاسم الذي حصلنا عليه من مالكة المبنى.

Best we got from the video is a woman with short brown hair.
افضل ما حصلنا عليه من الفيديو هو امرأة ذات شعر بنى قصير

Scratch together everything we got from the hand-to-hands... and shape it into PC for the warrants.
أريدكم أن تجمعوا كل ما حصلنا عليه من عملية التبادل يدوياً وصوغه في ملف قانوني من أجل مذكرات التفتيش

I'll take a sample of that r-6 that we got from the warehouse
سأأخذ عينة من آر-6 الذي حصلنا عليه من المستودع

I ran down that cell number we got from Edgar Navarro.
تحققتُ من رقم الهاتف الذي حصلنا عليه من (إدغار نافارو).

we got from all the other guys.
الذي حصلنا عليه من باقي الأشخاص

What have we got from the FBI?
ماذا حصلنا عليه من المباحث الفيدرالية ؟

Check out the one we got from Hawk's bike.
" تفقد الذي حصلنا عليه من دراجة " هوك

This is the money we recovered from your house okay.
هذا المال قد حصلنا عليه من منزلكِ أريدكِ أن تأخذيهُ

Which we recovered from Florence. Oh! It's unlike any language I've ever encountered.
(والذي حصلنا عليه من (فلورنسا لغته لا تشبه أي لغة واجهتها في حياتي

Krumitz ran the name we got off the victim's I.D.
كروميتز أجرى بحثا ًعلى الأسم ً الذي حصلنا عليه من هوية الضحية

We got it from Imambara.
حصلنا عليه من إمامبارا.

I pulled that from the hard drive we got at Stone Post.
لقد سحبت هذا من الهارد الذى (حصلنا عليه من شركة (ستون

And what did we get for it?
و ما الذى حصلنا عليه من أجل ذلك؟

We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
ونعتقد أن ما حصلنا عليه من أدلة في سياق مراجعة الحسابات يوفر أساسا كافيا ومناسبا للرأي الذي توصلنا إليه بشأن مراجعة الحسابات.