"حصل على وظيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• got a job
• took a job
• just got
• he got the job

He got a job at the docks under an alias.
لقد حصل على وظيفة في الموانيء تحت اسم مستعار

My guess is he's got a job in intel somewhere. Viper?
تخميني أنه حصل على وظيفة في مكان ما في الإستخبارات

When he was 17, Miguel Angel got a job as attendant at the Texaco service station located on the Pan American Highway, just beyond the limits of air force base property.
وعندما بلغ ميغيل آنخل السابعة عشرة من العمر، حصل على وظيفة عامل في محطة خدمة تكساكو الموجودة على طريق بان أميركان السريع، الواقع على مشارف القاعدة الجوية مباشرة.

I've been tracking a dealer who just took a job at the Thirsty Ox.
كنت اتعقب تاجر حصل على وظيفة الان في حانة الثور العطشان

My son just got a job making more money than I do.
ابني حصل على وظيفة يحصل منها على مال اكثر من ما احصل عليه انا

How do you think he got the job in the White House?
كيف تعتقدون انه حصل على وظيفة في البيت الأبيض؟

Yeah, he got a job teaching shop at a community college.
نعم، حصل على وظيفة متجر للتدريس في كلية المجتمع

Until he got a job as a lamppost repair man.
حتى حصل على وظيفة كرجل إصلاح عمود إنارة.

He's got a job and an apartment, they're waiting for me in St. Petersburg.
لقد حصل على وظيفة وشقة، وانهم ينتظرني في سانت بطرسبرغ.

He's got a job he wants me to do tonight.
انه حصل على وظيفة انه يريد مني أن أفعل هذا المساء.

And... then he got a job, uh, working on a newspaper... in Flagstaff, Arizona, of all places, and he asked me to go with him.
و ثم ومن ثم حصل على وظيفة يعمل في صحيفة و فلاجستاف باريزونا من بين كل الأماكن ولقد طلب مني أن أذهب معه

I don't care about the money. I'm wondering if he ever got a job cooking anything.
حسنًا , أنا لا أهتم بشأن المال أنا أتسائل فحسب إذا كان قد حصل على وظيفة لطبخ أي شيئ

- Oh, well. He got a job up north, and he's making so much money that he is sending me on a vacation.
لا بأس، فقد حصل على وظيفة بالشمال ويجني الكثير من المال، وهو يرسل بطلبي في رحلة

Arash returned to Ithaca, got a job and worked his way through college.
عاد أراش لإثيكا, حصل على وظيفة و درس أثناء ذلك في الجامعة

He got a job doing a lot of the same stuff that got him into trouble when he was a kid.
حصل على وظيفة ليعمل نفس الأشياء التى كانت تسبب له المشاكل عندما كان طفلاً

Oh, yes, he probably got a job as a klingon The experience.
نعم , ربما على حصل على وظيفة بأعتبارها تجربة الكلينجون

When I found out that Mickey Gorman had got a job here,
عندما اكتشفت ان ميكى جورمان قد حصل على وظيفة هنا

I finally took a job working private security for a wealthy client in Phoenix.
وأخيرا حصل على وظيفة العمل الأمني الخاص لعميل الأثرياء في فينيكس.

Well, that and my dad took a job with United Airlines.
حسناً, لهذا السبب ولأني والدي حصل على وظيفة في الخطوط المتحدة

We think he took a job that might have got him into trouble.
نعتقد أنّه حصل على وظيفة ربما أوقعته في بعض المتاعب

Adam just got me some freelance work for his company.
ادم حصل على وظيفة من اجلى فى الشركة التى يعمل بها

How do you think he got the job on the wing?
كيف تعتقد حصل على وظيفة في الجناح؟