"حضانة كاملة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• full custody

We're not giving up until we get full custody of Vivian.
نحن لا تعطي حتى نحصل حضانة كاملة من فيفيان.

full custody once the baby's born. His mother...
حضانة كاملة , بمجرّد أن يولد الطفل أمّه , إنّها

I don't have any legal rights here. Your mother has full custody.
ليس لدي أي حقوق قانونية هنا والدتكم لديها حضانة كاملة

Oh, and of course, full custody of the kids.
أوه، وبطبيعة الحال، حضانة كاملة من الأطفال.

Oh, I could get full custody of Ernie right now.
أوه، أنا يمكن أن أحصل على حضانة كاملة ل إيرني الأن

He got full custody of her and I can't even visit her.
حصل على حضانة كاملة لها ولا يمكنني أن أزورها حتى

Dad's story checked out. He was getting full custody.
تحققت من قصة الأب، لقد حصل على حضانة كاملة.

This gives me full custody of Jack.
هذا يعطيني حضانة كاملة من جاك.

- Are you drunk? That does it. I am suing for full custody.
حسنا طفح الكيل سأقاضي على حضانة كاملة

His wife divorced him in 1980,and got full custody of their three-year-old daughter Melissa.
زوجته تطلقت منه في عام 1980 ونالت حضانة كاملة لإبنتهم "ميليسا" البالغة من العمر ثلاث سنوات

And your ex is gonna get full custody.
وزوجك السابق سيحصل على حضانة كاملة

Rita sued for full custody.
دعوى قضائية ضد ريتا حضانة كاملة.

You ever think about getting full custody of your girls?
هل فكرت أن تحصل على حضانة كاملة لبناتك؟

2.4 On 6 July 1994, after a procedure that took five years and three months, the Miesbach Court pronounced the divorce, and granted full custody to the mother of the children.
٢-٤ وفي ٦ تموز/يوليه ١٩٩٤، بعد إجراءات استغرقت خمس سنوات وثلاثة أشهر، حكمت محكمة ميسباخ بالطلاق، ومنحت اﻷم حضانة كاملة لﻷبناء.

2.6 With regard to the civil custody proceedings, the Aarhus District Court ruled in favour of the author's husband on 13 October 2011, granting him full custody of their two daughters.
2-6 وفيما يتعلق بالدعوى المدنية بخصوص الحضانة، في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2011، قضت محكمة آرهوس المحلية لصالح زوج صاحبة الرسالة، ومنحته حضانة كاملة لابنتيهما.

He says he wants full custody. Justin.
ويقول انه يريد حضانة كاملة

Courts will give me full custody. It's not a slam dunk.
ستعطيني المحكمة حضانة كاملة

If Jackson can make a case that April committed fraud, he's get a shot at getting full custody of that baby.
لو تمكّن (جاكسون) من رفع قضيّة يثبت فيها أن (ابريل) إحتالت عليه فسيحظى بفُرصة كبيرة بالحصول على حضانة كاملة لذلك الطفل

Catherine asked for full custody of Juliet yesterday.
لقد طلبت (كاثرين) البارحة حضانة كاملة لـ(جولييت).