"حطام قطار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• train wreck
• train wrecks

It was probably Carla's. Her face was a train wreck.
من المحتمل أنه لكارلا كان وجهها مثل حطام قطار

Mom wanted me to tell you she was in another train wreck.
أمي تريد مني أن أقول لك كانت في حطام قطار آخر.

In the train wreck of my life, one thing has made me feel happy, not alone and like I'm not the only freak.
" في حطام قطار حياتي قد حققت شيئاً واحداً جعلني أشعر بأني سعيدة" " لستُ لوحدي وكأنني غريبه أسمه ليام أوين"

It is an inevitability that a young person will become a train wreck.
إنه لأمر حتمىّ أن يصبح شخص صغير حطام قطار.

We've seen enough train wrecks in one day.
شاهدنا ما يكفي من "فشل = حطام قطار" في يومٍ واحد.

You have a better chance moving an actual train wreck, but good luck.
لديك فرصة أفضل في تحريك حطام قطار حقيقى. و لكن حظ سعيد.

Teetering on the brink of a relational train wreck. You are our last hope.
التأرجح على حافة حطام قطار أنت أملنا الأخير

Picture a train wreck, and then picture a plane crashing into the train wreck and then picture a bird flying overhead of the wreck and taking a giant crap on it, and that was me onstage.
تخيلي حطام قطار وبعدها تخيلي طائرة تصطدم بحطام القطار وبعدها تخيلي

Now if can just get through the next few days without turning into a hot mess teary train wreck.
{\cC2BBAFF}الآن إذا فقط إستطعت تجاوز الأيام القليلة المقبلة {\cC2BBAFF}.من دون التحول إلى فوضى حطام قطار ساخنة يبكي

I call these train wreck codes. Not my forte.
أدعو هذه حطام قطار توقف القلب إنها ليست المفضلة لدي

I thought that after I bailed you out of that train wreck code you could use a win.
.. ظننت أنني بعد أن أنقذتك من حطام قطار توقف القلب فستستفيد من الفوز

I don't want to clean up another train wreck.
أنا لا أريد تنظيف حطام قطار آخر

Others think it's gonna be a train wreck.
الأخرون يعتقدون انه ستكون حطام قطار.

I added two drag queens and a train wreck.
أضفت ممثلان برداء امرأة و حطام قطار

If you could just help me with these train wreck codes.
ساعدني في حطام قطار توقف القلب

Scud, Ninotchka was a train wreck.
لا سكــود نينوتشكا كانت حطام قطار

Oh, yeah, if by awesomely sweet, you mean a horrific train wreck we will never live down, then, yeah, it was super awesomely sweet.
نعم, اذا كنت بمدهش تعنى حطام قطار متصادم... وعار لن ينساه الناس أبداً... اذاً نعم كان ذلك مدهشاً للغاية

Barbie is funniest when she's an anal-retentive train wreck, your husband sells it with a cocky attitude.
باربي)، تكون مضحكة جداً) عندما تكون عالقة في حطام قطار يكون زوجك كذلك بموقف مغرور

Then what happened if it wasn't a train wreck?
إذا ماذا حدث إذا لم يكن حطام قطار ؟

Nobody does anything until they become train wrecks like Mr. John Doe here.
لا أحد يعمل أيّ شئ حتى يصبحون حطام قطار مثل السّيد "جون" هنا