"حطم قلبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• broke my heart
• breaks my heart

Cheated on a great guy who cares about me with a guy who broke my heart.
خدع على رجل عظيم الذي يهتم لي مع الرجل الذي حطم قلبي.

The thought of her sitting there howling for her missing master starving and covered in her own shit broke my heart.
فكر جالسة هناك عويل لسيدها المفقود تجويع وغطت في بلدها القرف الخاصة حطم قلبي.

♪ My first love broke my heart for the first time ♪
♪ حبي الأول حطم قلبي لأول مرة ♪

I'm goin'back home and punch the nose Of the one who broke my heart
سأعود و أعاقب الرجل الذي حطم قلبي

Oh, I know we have to do it, but it breaks my heart.
وأنا أعلم أننا يجب أن نفعل ذلك ، لكن هذا حطم قلبي. حسنا.

The lady of the night over here who broke my heart.
سيدة الليل على هنا الذي حطم قلبي.

broke my heart to have to shoot him.
حطم قلبي إضطراري لإطلاق النار عليه

My first love broke my heart for the first time
حبي الأول حطم قلبي للمرة الأولى

Oh! broke my heart. yeah, I watched her nude scenes on youtube.
لقـد حطم قلبي نعم , لقد شاهدت مشاهد التعري الخاصه بها في"يوتوب"ـ

Losing Milo broke my heart.
ولكن أولا.. فقدان حطم قلبي ميلو.

Who each broke my heart.
كل منهما حطم قلبي.

And it broke my heart.
و هذا حطم قلبي.

He already broke my heart.
لقد حطم قلبي لقد أخذك مني

He broke my heart.
وقال انه حطم قلبي.

It broke my heart when they went away.
لقد حطم قلبي عندما ذهبوا

Then someone broke my heart In Little Rock
لكن أحدهم حطم قلبي على الصخر

The one who broke my heart
الرجل الذي حطم قلبي

The one who broke my heart In Little Rock
الرجل الذي حطم قلبي على صخرة

To the one who broke my heart
الرجل الذي حطم قلبي

- Look at them. - This is the part that breaks my heart.
ــ أنظر إليهم ــ هذا الجزء حطم قلبي