"حظًا موفقًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Good luck

If you think you can take this guy down, then Good luck.
لو ظننت أن بإمكانك القضاء على هذا الرجل إذًا حظًا موفقًا

I got to go. Good luck finding that chick.
عليَ أن أذهب ، حظًا موفقًا في العثور على تلك الفتاة

They wanted to fight the darkness on their own terms, Good luck to them.
أرادوا أن يحاربوا الظلام بطرقهم الخاصة، حظًا موفقًا لهم.

Good luck to you, buddy, she's a handful.
حظًا موفقًا لك يا صاحبي إنها صعبة التحكم

Good luck finding that new buyer when the community finds out how I've been treated.
حظًا موفقًا في العثور على مشتري جديد إن علم المجتمع بكيفية معاملتي هنا

I'm really sorry, I can't help you out. Good luck.
أسف حقًا ولكن لا يمكنني مساعدتك حظًا موفقًا

Good luck with yours. (Door closes) (Clears throat)
حظًا موفقًا مع مرشحكم كوري، معك سايرس بين

Good luck finding a dentist who will write fake prescriptions.
حظًا موفقًا في العثور على طبيب أسنان سيسمح بكاتبة روشتة مزوّرة

Pretty high-end, so Good luck getting anything out of them.
أيها الوسيم ، أتمنى لك حظًا موفقًا في العثور على شيء

Then Good luck. May the best elf win.
حظًا موفقًا إذن، وليكن النصر حليف الجنّي الأمهر.

(harvey) well, Good luck proving that, professor,
حسنٌ , حظًا موفقًا لإثباتِ ذلك أيها البروفسور،

You should arrive directly at the focus. Good luck.
يفترض أن تصلا للبؤرة مباشرة، حظًا موفقًا.

Good luck cracking the case with your eyes shut.
حظًا موفقًا بحل هذه القضية و أنت تتجاهل بعض الأشياء

So either you give back my client, or Good luck billing 2,500 hours a year like the rest of us.
،إذًا إما تعيدُ عميلي لي أو حظًا موفقًا بكسب 2,500 اجرًا بالساعة سنويًّا .كبقيتنا

Uh, Good luck with, uh, too many babies, and Good luck with the jailbreak, okay?
, حظًا موفقًا, بالأطفال العدة، وحظًأ موفقًا بالهروبِ من السجن , إتفقنا؟

Good luck following the last surgical intern,'cause I hear she pretty much killed it.
حظًا موفقًا في تدريبك الجراحي الأخير لأني سمعت أنها بالكاد أنهت ذلك

Quick, or the pig runs, and Good luck getting those chalices.
اسرِع وإلا هرب الخنزير، وأتمنى لك حظًا موفقًا في العثور على الكأسين

So, sweetie, Good luck with that whole catering thing.
عزيزيتي، حظًا موفقًا مع شركة توفير الطعام،

Well, Good luck with this, guys.
حسنًا ، حظًا موفقًا في هذا الأمر يا أصحاب

Good luck explaining that to your advertisers.
حظًا موفقًا في توضيح ذلك إلى معلنينك