| Would you and Millie like to come to a Christmas party? | Open Subtitles | هل تحب انت وميلي القدوم الى حفلة عيد الميلاد ؟ |
| You didn't happen to notice a big Christmas party | Open Subtitles | لم يحدث أن نلاحظ حفلة عيد الميلاد الكبيرة |
| I still had to show up to the Christmas party. | Open Subtitles | مازل يجب علي أن أظهر في حفلة عيد الميلاد |
| Oh, it's a superhero birthday party, just like you wanted. | Open Subtitles | آوه , إنها حفلة عيد الميلاد العظيمة مثلما طلبتِ |
| But we didn't meet officially at the birthday party. | Open Subtitles | لكننا لم نتقابل رسميا في حفلة عيد الميلاد |
| Well, it looks like Freddy's making me work the Christmas party. | Open Subtitles | حسنا، يبدو فريدي صنع لي العمل حفلة عيد الميلاد. |
| I haven't seen this many zeros in one place Since the diner Christmas party. | Open Subtitles | لم أرى هذا الكمّ من الأصفار في مكانٍ واحد مذُّ حفلة عيد الميلاد للمطعم. |
| After this, you'll get more offers than a whore at our Christmas party. | Open Subtitles | وبعد ذلك، سوف تحصل على المزيد من العروض من عاهرة في حفلة عيد الميلاد لدينا. |
| You ever been to a billionaire's Christmas party before, Diaz? | Open Subtitles | لقد كنت إلى حفلة عيد الميلاد قبل الملياردير ، دياز؟ |
| Uh, but I really need to get this Christmas party together, and it's harder than I thought. | Open Subtitles | لكن علي أن أحضر حفلة عيد الميلاد . و هذا أصعب مما اعتقدت |
| We're at this lame Christmas party last year, something for her mom's whatever. | Open Subtitles | نحن في هذه حفلة عيد الميلاد عرجاء الماضي السنة، شيء لأي أمها. |
| They're having a Christmas party, otherwise they'd have one for us. - This one? | Open Subtitles | سيقيمون حفلة عيد الميلاد وان لم يكن سيعيدون حفلا لنا |
| Crowded which comes with a special friend at Christmas party ni. | Open Subtitles | مزدحم التي تأتي مع صديق خاص في حفلة عيد الميلاد ني. |
| At the Christmas party every year, he would dress up like Santa Claus, get everybody fucked up. | Open Subtitles | في حفلة عيد الميلاد كل عام، كان اللباس مثل سانتا كلوز، يحصل كل واحد مارس الجنس. |
| We show him a great time at our office Christmas party tonight. | Open Subtitles | نظهر له وقت كبير في مكتبنا حفلة عيد الميلاد الليلة. |
| Well, are you gonna come to the birthday party tomorrow night? | Open Subtitles | هل ستأتين الى حفلة عيد الميلاد ليلة الغد |
| I mean, luckily she got released from the hospital today or we had to cancel this birthday party. | Open Subtitles | أعني ، لحُسن الحظ أنه تمت المُوافقة على خروجها من المُستشفى اليوم أو كان ليتوجب علينا تأجيل حفلة عيد الميلاد |
| Well, maybe the birthday party she's throwing for me right now. | Open Subtitles | حسناً، ربما في حفلة عيد الميلاد التي تقام الأن |
| She was the face painter at her nephew's fifth birthday party, and she painted me a Bengal Tiger. | Open Subtitles | هي كَانتْ رسّامةَ الوجهَ فيها حفلة عيد الميلاد إبنِ الأخ الخامسةِ، وهي صَبغتْني a نمر البنغال. |
| Reuben, if you heard about that stock at a birthday party, it's already too late. | Open Subtitles | روبن إذا سمعت عن أسهم حفلة عيد الميلاد وقتها سنكون متأخرين جداً |
| But you can't work tomorrow. Tomorrow's the birthday party. | Open Subtitles | لكنكلاتستطيعالعملغداً ، يوم الغد حفلة عيد الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 