"حفلة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a big party
• huge party
• quite a party

Sure, haven't slept for three days, when he gets out I'm throwing a big party, everyone's gotta come.
بالتأكيد، لم اذق طعم النوم منذ ثلاثة ايام.. عندما يخرج سأقيم حفلة كبيرة وسأقوم بدعوة الجميع

Well, looks like you've got a big party to plan.
حسناً يبدو أنه لديك حفلة كبيرة عليك الإعداد لها

Our company is throwing a big party on New Year's Eve.
في الحادي و الثلاثون من ديسمبر ستقيم شركتنا حفلة كبيرة

In a nymph music room, there is a big party.
عن حورية في غرفة الموسيقى كانت هناك حفلة كبيرة

Throw a huge party at the end of the summer to cap it all off.
وسنقيم حفلة كبيرة في أخر الصيف لنحصد كل ما فعلناه

I know. I'll throw a big party this weekend.
أعرف، سأقيم لها حفلة كبيرة في عطلة الأسبوع

Well, looks like someone's going to a big party tonight.
حسنا ، يبدو ان بعضهم سيذهب الى حفلة كبيرة

We'll throw a big party and invite everybody in town.
سأنظم حفلة كبيرة و أدعوا جميع من في المدينة

As you know, the winner gets a big party,
وكما تعلمين .. الفائز يحصل على حفلة كبيرة

By the way, my, uh, mom is out of town this weekend, so I'm gonna throw a big party tonight.
بالمناسبة أمي ستكون خارج البلدة في نهاية الأسبوع لذا سأقيم حفلة كبيرة الليلة أجل

Fine! If you wanna come, come. We'll all go, it'll be a big party.
.حسناً، أتودين المجيء، فلتأتي سنذهب جميعناً، ستكون حفلة كبيرة

Careful. He is partying. We held a big party with Stalin.
لقد شاهدت هذا الرجل في حفلة كبيرة مع ستالين

In fact, my family is having a big party tonight.
في الحقيقة، عائلتي لديها حفلة كبيرة اليوم

They threw me a big party to thank me for saving the world.
لقد أقاموا لي حفلة كبيرة ليشكرونني على إنقاذ العالم

I want for them something more than just a big party.
أريد أنْ يحظوا بأكثر من مجرّد حفلة كبيرة.

Yes, I was at the bazaar on a mission tonight to score weed for a big party at the embassy.
صحيح، لقد كنت في مهمة بالسوق في هذه الليلة لأحصل على الحشيش لأجل حفلة كبيرة في السفارة

They had a big party. He could have been there.
لقد كانت لديهم حفلة كبيرة . من الممكن أنه قد كان هناك

Plus, Julio told me the Serb's throwing a big party for his brother.
بالإضافة إلى أن خوليو أخبرنى أن الصربى يقيم حفلة . كبيرة اليوم لأجل أخيه

- Well, the fashion house is having a big party later... and everyone's gonna be in the atrium.
حسناً, يوجد حفلة كبيرة في دار الأزياء لاحقاً و سيكون الجميع في الصالة

You'll have fun. It's a huge party.
ستمرحين كثيراً, إنها حفلة كبيرة

Must've been quite a party.
يبدوا أنها حفلة كبيرة