| But I'm enjoying my grandson's company far too much to go on those long business trips abroad. | Open Subtitles | ولكنى أستمتع برفقه حفيدى كثيرا لأذهب لرحلات بعيده المدى. |
| I've got to pick up my grandson's birthday cake. | Open Subtitles | يجب أن أقوم باحضار كعكه عيد ميلاد حفيدى |
| I just can't miss the arrival of my grandson Into this world. | Open Subtitles | أنا فقط لا يمكننى تفويت وصول حفيدى إلى هذا العالم |
| I needed the rest room. my grandson brought me to this one. | Open Subtitles | كنت احتاج دخول دورة المياه و حفيدى أحضرنى لهذا |
| I didn't come to you for this marriage only, I wanted to come to you, honour your friendship, and get my grandson married to her. | Open Subtitles | وانا لم اتى اليك من اجل هذا الزواج فقط اريد ان اتى اليك لشرف صداقتك واردت حصول حفيدى عليها |
| It's the only way I can get to see my grandson. | Open Subtitles | اٍنها الطريقة الوحيدة التى أرى بها حفيدى |
| Perhaps we could find a good witch to turn you back into my grandson. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نجد ساحرة طيبة لقم بتحويلك إلى حفيدى |
| My grandson`s in a Florida prison on Death Row for something he didn`t do. | Open Subtitles | حفيدى في سجن فلوريدا ضمن المحكوم عليهم بالإعدام عن شيء لم يقم به. |
| It's okay with me if you're not who I am looking for. Can't you be my grandson Tae Yong? | Open Subtitles | الا يمكنك فحسب ان تكون حفيدى تاى يونج |
| Now, my grandson, Little Jack, is part of that legacy. | Open Subtitles | الآن, حفيدى, "جاك" الصغير جزء من هذا التراث. |
| That's exactly how I got my grandson. | Open Subtitles | هذه بالضبط طريقة حصولى على حفيدى |
| Well my grandson is going to be very excited to hear that. | Open Subtitles | حسناً ، حفيدى كان سيكون مُتحمسللغايةلِسماعهذا ... |
| my grandson calls Dabio.Maerj A athlete | Open Subtitles | حفيدى اسمه اوكتافيو ماركيز |
| I want you to meet my grandson. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل حفيدى |
| - They said I could pick up my grandson. | Open Subtitles | -لقد قالوا بأنه يمكننى ان آخذ حفيدى |
| my grandson saw them doing it to him. | Open Subtitles | حفيدى شاهدهم يقومون بتحويله |
| I'll return it when you bring me my grandson. | Open Subtitles | سأعيدها عندما تحضر لى حفيدى |
| I'll have Ordway there. Ordway is my grandson. | Open Subtitles | أوردواى" سيكون هناك" أنه حفيدى |
| He said in order to free my grandson | Open Subtitles | لقد قال أنه سيحرر حفيدى |
| Yeah. I have to tell my grandson that. | Open Subtitles | يجب أن أخبر حفيدى بهذا |
| I lost a grandson this year that I'm basically forbidden to talk about, my third wife just walked out on me, and I come here every afternoon to this restaurant named after your mother. | Open Subtitles | وفقدت حفيدى , و محرم على التحدث بشأنه و هجرتنى زوجتى الثالثة وأتى كل يوم إلى هذا المطعم الذى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 