"حقاً أريد أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really want to
• really wanna
• really need to
• really do want to
• I really wanted to

Do you think I really want to be Branson bound?
هل تظن أني حقاً أريد أن أذهب إلى برونسون؟

- I really want to see some feisty Latina entertainment with you.
أنا حقاً أريد أن أرى بَعْض الترفيهِ اللاتيني عالي المعنويات مَعك

I really want to be good at it, and basically be like you.
وأنا حقاً أريد أن أكون جيده فيها و خصيصاً أود أن أكون مثلك

I really wanna believe that if you had given us any consideration, you never would have written an article.
حقاً أريد أن أصدق لو أنكِ أعطيتيَنا أيّ إعتبار لما كتَبتي المقالةَ.

I really wanna know why it's such a big deal to you.
أنا حقاً أريد أن أعرف لمَ يعتبر هذا شيء كبير بالنسبة لك

I said something kind of major to him right before he got knocked out, and I really need to know what he was gonna say back.
قُلت شيء ما نوعاً ما مهم له قبل أن يغمى عليه وأنا حقاً أريد أن أعرف ماذا كان جوابه

I really want to shoot you in the head for what you did to my friend.
أنا حقاً أريد أن أطلق على رأسك على ما فعلته لصديقي

I really want to make my mark this session.
حقاً أريد أن أترك بصمتي في هذه الدورة

And I'm doing everything she says because I really want to have it all together like she does.
وأنا أفعل كل ماتقوله لي لأنني حقاً أريد أن ألملم شتات نفسي كما فعلت هي.

I really want to be a star. I have my own site.
أنا حقاً أريد أن أكون نجمة , املك موقعي الخاص .

I'm an assistant, but I really want to direct.
أنا مساعد , لكن حقاً أريد أن أخرج

I really want to make up for letting you down like I did.
أنا حقاً أريد أن أكفر عن خذلاني لك كما فعلت سابقاً

Cate, I-I really want to talk about this.
كيت , أنا حقاً أريد أن نتحدث حول هذا الموضوع

I really want to thank y'all for giving me all this confidence.
أنا حقاً أريد أن اشكركم لأنكم أعطيتموني كل هذه الثقة

Besides, I really wanna do this without your help, okay?
بالإضافة ، أنا حقاً أريد أن أفعل هذا بدون مساعدتك ، حسناً ؟

I really wanna hate her for it.
هي فقط رحلت أنا حقاً أريد أن أكرهها من أجل ذلك

And I really wanna see her again.
وأنا حقاً أريد أن أَراها ثانيه

'Cause I really, really need to catch up on these important cultural critiques.
لأنني حقاً أريد أن أتابع هذه المقالات الثقافية المهمة

I really need to get this done before I leave.
أنا حقاً أريد أن أنتهي من هذا قبل أن أغادر.

I really need to know if he's okay with who I am.
أنا حقاً أريد أن أعلم إذا . كان موافقاً على ما أنا عليه

I really do want to see this Alfa Mazda.
أنا حقاً أريد أن أرى هذه الألفا مازدا

I really wanted to talk to you about some things.
أنا حقاً أريد أن أتحدث معك في بعض الأمور