"حقاً كذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really do
• really is
• really does
• really am
• It really

You know how I'm always saying that I got a million-dollar idea, but this time I really do?
بأن لديَّ فكرة بمليون دولارا ولكن هذه المرة أنا , حقاً كذلك ؟

I'm sorry, I'm supposed to be humble, not supposed to care, but I do, I really do.
أَنا آسف , من المُفتَرَض أن أكُونَ متواضعاً وليس مهتماً لَكنِّي كذلك , أنا حقاً كذلك

Don't believe what you hear. I love dogs. I really do.
لا تصدّق ما تسمع، أحب الكلاب, أنا حقاً كذلك

Well, look, she's cool. She really is.
حسناً، انظر، إنها رائعة، حقاً كذلك

It's good to see you, Joel. It really is.
"انه من الجيد رؤيتك يا "جويل انه حقاً كذلك

She really does, but I...
هي حقاً كذلك ، ولكن أنا .. أيضاً لا أُريد الإستهانة

I... really am, but I can't be your friend.
انا حقاً كذلك.. لكني لا استطيع ان اكون صديقك..

You know, I like this guy. I really do.
إننى أحب ذلك الرجل، انا حقاً كذلك

I like it here. I really do.
أنا أفضل هذا المكان أنا حقاً كذلك

I really do
أنا أعني ما أقوله، أنا حقاً كذلك

I do, I really, really do. Yes.
أنا كذلك , أنا حقاً كذلك , نعم

Mm-hmm. Well, this time, I really do.
حسناً , هذه المرة , أنا حقاً كذلك

I really do, but I've thought a lot about this.
أنا حقاً كذلك ولكنى فكرت جيداً بالأمر

I hear what you're saying... I really do.
. أنا أتفهم وجهة نظرك ، أنا حقاً كذلك

I mean, I-I really do.
أقصد , أنا حقاً كذلك

philip, your mother is fine. She really, really is. Stop worrying.
فيليب) أمّكَ على مايرام) إنّها حقاً كذلك, كف عن القلق

- He'S Okay, He really is.
هو بخير , هو حقاً كذلك

It really does.
أجل يبدو جميل إنه حقاً كذلك

I mean, it really does.
أعني هو حقاً كذلك

I'm glad you're her first, I really am. I like you.
أنا سعيد بأنك أول شخص لها أنا حقاً كذلك, وأنا معجباً بك