"حقا حلوة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really sweet
• Truly Scrumptious

I do think it's really sweet you did all this to welcome your parents back from their anniversary trip.
أعتقد أنها حقا حلوة فعلتم كل هذا لاستقبال أولياء الأمور ظهرك من رحلة الذكرى السنوية.

That's really sweet of you and um, kind of awkward.
هذا هو حقا حلوة من أنت و أم ، نوع من الحرج .

Hey, Ursula's fiancé is really sweet.
مهلا، خطيب اورسولا هو حقا حلوة.

And Chandler was really sweet and he consoled me and we drank too much.
وكان تشاندلر حقا حلوة وانه مواسي لي... ... وشربنا أكثر من اللازم.

You're truly, Truly Scrumptious
انتى حقا,حقا حلوة

I--I mean, that's really sweet of you, but it's just it's a lot of stuff.
أنا - يعني هذا حقا حلوة منكم، ولكن هو مجرد يكن هناك الكثير من الاشياء.

No, I'm saying I think it's really sweet.
لا، أنا أقول أعتقد هو حقا حلوة.

AND YOU KNOW HOW WE LIKE OUR KINGS TO BE REALLY, really sweet
وأنت تعرف كيف نخدم KINGS أن يكون حقا، حقا حلوة

He's been really sweet since his mother died.
لقد كان حقا حلوة منذ توفيت والدته.

That is really sweet.
انها حقا حلوة منك.

Well, Joe, that is really sweet.
حسنا، جو، وهذا هو حقا حلوة.

That's really sweet of you.
وهذا هو حقا حلوة منك.

That was really sweet.
كان ذلك حقا حلوة.

Yeah, it's really sweet.
نعم,أنها حقا حلوة جداً.

I'm sure you're a really sweet guy and probably a world-class macking master.
متأكد L'م كنت رجل حقا حلوة... ... وربما على مستوى عالمي سيد macking.

She's a really sweet kid.
وهي طفل حقا حلوة.

Well, that's really sweet.
حسنا, هذا هو حقا حلوة.

- That's really sweet.
- وهذا هو حقا حلوة.

He is really sweet.
؟ - هو حقا حلوة.

You're truly, Truly Scrumptious
انتى حقا حقا حلوة

You cannot see Truly Scrumptious
انتم لا تعرفون حقا حلوة