| The report concludes with some of the current challenges in protecting human rights in the administration of justice. | UN | وينتهي التقرير بتناول بعض التحديات الراهنة المتعلقة بحماية حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل. |
| D. human rights in the administration of justice and law enforcement | UN | دال - حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وإنفاذ القانون |
| Draft resolution A/C.3/62/L.45: human rights in the administration of justice | UN | مشروع القرار A/C.3/62/L.45 حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Draft resolution A/C.3/62/L.45: human rights in the administration of justice | UN | مشروع القرار A/C.3/62/L.45: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| 2002/47 human rights in the administration of justice, in particular juvenile justice | UN | حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وبخاصة قضاء الأحداث |
| 2002/47 human rights in the administration of justice, in particular juvenile justice | UN | حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وبخاصة قضاء الأحداث |
| human rights in the administration of justice, in particular juvenile justice | UN | حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل وبخاصة قضاء الأحداث |
| Draft resolution A/C.3/69/L.37: human rights in the administration of justice | UN | مشروع القرار A/C.3/69/L.37: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Draft resolution A/C.3/69/L.37/Rev.1: human rights in the administration of justice | UN | مشروع القرار A/C.3/69/L.37/Rev.1: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Draft resolution A/C.3/67/L.34: human rights in the administration of justice | UN | مشروع القرار A/C.3/67/L.34: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Draft resolution A/C.3/67/L.34/Rev.1: human rights in the administration of justice | UN | مشروع القرار A/C.3/67/L.34/Rev.1: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Report of the Secretary-General on human rights in the administration of justice | UN | تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Furthermore, tailored interdisciplinary training on human rights in the administration of justice was provided for the judiciary. | UN | وعلاوة على ذلك، تقدم دورات تدريبية مخصصة ومتعددة التخصصات لجهاز القضاء تتناول حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل. |
| Training programmes on human rights in the administration of justice had been conducted for judges and prosecutors, as well as judicial clerks. | UN | وقد نظمت برامج تدريبية عن حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل للقضاة والمدعين العامين والكتبة القضائيين. |
| Draft resolution A/C.3/65/L.35/Rev.1: human rights in the administration of justice | UN | مشروع القرار A/C.3/65/L.35/Rev.1: حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Report of the Secretary-General on the human rights in the administration of justice | UN | تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Human rights in the administration of justice: analysis of the international legal and institutional framework for the protection of all persons deprived of their liberty | UN | حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل: تحليل الإطار القانوني والمؤسسي الدولي لحماية جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم |
| human rights in the administration of justice (A/67/260 and Add.1) | UN | حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل (A/67/260 و Add.1) |
| human rights in the administration of justice | UN | حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل |
| Welcoming further the work of all special procedures of the Human Rights Council that address human rights in the administration of justice in the discharge of their mandates, | UN | وإذ ترحب كذلك بعمل جميع الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان التي تتناول حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل في إطار اضطلاعها بولاياتها، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 