ويكيبيديا

    "حقوق الانسان في كمبوديا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • human rights in Cambodia
        
    • a Human Rights
        
    • presence in Cambodia
        
    The Special Representative also visited Police Judiciare (PJ) prison in Phnom Penh and held consultations with staff of the office of the Centre for human rights in Cambodia. UN وقام الممثل الخاص أيضا بزيارة سجن الشرطة القضائية في بنوم بنه وأجرى مشاورات مع موظفي مكتب مركز حقوق الانسان في كمبوديا.
    Meeting with the staff of the office of the Centre for human rights in Cambodia UN اجتماع مع موظفي مكتب مركز حقوق الانسان في كمبوديا
    General meeting with the media on human rights in Cambodia UN اجتماع عام مع وسائط الاعلام بشأن مسألة حقوق الانسان في كمبوديا
    The First Prime Minister confirmed his Government's support for the High Commissioner and for the activities of the office of the Centre for human rights in Cambodia. UN وأكد رئيس الوزراء تأييد حكومته للمفوض السامي وﻷنشطة مركز حقوق الانسان في كمبوديا.
    Under those resolutions, an operational presence of the Centre for human rights in Cambodia was mandated: UN وبموجب هذه القرارات، أنيطت بهذا الوجود التنفيذي لمركز حقوق الانسان في كمبوديا المهام التالية:
    41. On 23 November 1993, the Secretary-General appointed Justice Michael Kirby as his Special Representative for human rights in Cambodia. UN ٤١ - في ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، عين اﻷمين العام القاضي مايكل كيربي ممثلا خاصا له بشأن حقوق الانسان في كمبوديا.
    The Minister welcomed the presence of the Centre for human rights in Cambodia and stated that Cambodia needed the Centre's assistance and cooperation in the promotion of the respect for and understanding of human rights. UN ورحب الوزير بوجود مركز حقوق الانسان في كمبوديا وقال إن كمبوديا بحاجة الى مساعدة المركز وتعاونه لتعزيز احترام حقوق الانسان وفهمها.
    II. ACTIVITIES OF THE CENTRE FOR human rights in Cambodia 3 - 58 2 UN ثانيا - أنشطة مركز حقوق الانسان في كمبوديا ألف -
    I. Programme of the second mission of the Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia, UN برنامــج البعثــة الثانيـة للممثل الخاص لﻷمين العام المعني بحالة حقوق الانسان في كمبوديا )٢٦-٢٨ أيار/مايو ١٩٩٤(
    II. Programme of the third mission of the Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia, UN برنامــج البعثــة الثالثـة للممثل الخاص لﻷمين العام المعني بحالة حقوق الانسان في كمبوديا )١٦-٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٤(
    Situation of human rights in Cambodia 189 UN ٨٩٩١/٠٦- حالة حقوق الانسان في كمبوديا ١٠٢
    The Director explained the mandate given to the Centre for human rights in Cambodia by the General Assembly and the Commission on Human Rights with the support of the Government of Cambodia. UN وشرح المدير الولاية المنوطة بمركز حقوق الانسان في كمبوديا من قبل الى الجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان وبدعم من حكومة كمبوديا.
    68. The mandate of the Centre for human rights in Cambodia was a new one, and no resources had been appropriated for its implementation in the biennium 1992-1993. UN ٨٦- كانت ولاية مركز حقوق الانسان في كمبوديا جديدة ولم تخصص أية موارد للاضطلاع بها في فترة السنتين ٢٩٩١ - ٣٩٩١.
    Situation of human rights in Cambodia UN حالة حقوق الانسان في كمبوديا
    89. As indicated in paragraph 32 above, in its resolution 1993/6, the Commission on Human Rights requested the Secretary-General to establish an operational presence of the Centre for human rights in Cambodia. UN ٨٩ - وكما هو مبين في الفقرة ٣٢ أعلاه، طلبت لجنة حقوق الانسان من اﻷمين العام في قرارها ١٩٩٣/٦، إقامة وجود تنفيذي لمركز حقوق الانسان في كمبوديا.
    (b) Report of the Special Representative of the the Situation of human rights in Cambodia UN )ب( تقرير الممثل الخاص لﻷمين العام والمعني بحالة حقوق الانسان في كمبوديا
    Those discussions were complementary to the consultations held by the Centre with the newly established Government of Cambodia in October/November 1993 regarding the operational presence of the Centre for human rights in Cambodia. UN وجاءت تلك المناقشات تكملة للمشاورت التي أجراها المركز مع حكومة كمبوديا الجديدة في تشرين اﻷول/اكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣. بخصوص الوجود التنفيذي لمركز حقوق الانسان في كمبوديا.
    56. A draft legal text on the operation of the Office of the Centre for human rights in Cambodia and the implementation of a Human Rights technical cooperation programme is under consideration by the Government. UN ٥٦ - وتنظر الحكومة حاليا في مشروع نص قانوني يتعلق بتشغيل مكتب مركز حقوق الانسان في كمبوديا وتنفيذ برنامج للتعاون التقني في مجال حقوق الانسان.
    57. The draft text describes the different components of the programme of the Centre for human rights in Cambodia and defines the respective responsibilities of the United Nations and of the Government of Cambodia in the implementation of the programme. UN ٥٧ - وتصف مسودة النص العناصر المختلفة لبرنامج مركز حقوق الانسان في كمبوديا وتحدد مسؤوليات كل من اﻷمم المتحدة وحكومة كمبوديا في تنفيذ هذا البرنامج.
    19. Situation of human rights in Cambodia UN ١٩ - حالة حقوق الانسان في كمبوديا
    A. Trust Fund for a Human Rights Education Programme UN الصندوق الاستئماني لبرنامج تعليم حقوق الانسان في كمبوديا
    Continued United Nations human rights presence in Cambodia UN استمرار وجود اﻷمم المتحدة في مجال حقوق الانسان في كمبوديا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد