| Oh, do you need any help with your bag or anything? | Open Subtitles | هل تحتاج لأي مساعدة مع حقيبتك أو أي شيء آخر؟ |
| Is the sound of you putting your bag down, | Open Subtitles | مالم أسمعه الآن، هو صوت حقيبتك على الأرض |
| You must have something special in your bag of trick for me. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك شيء خاص في حقيبتك من الحيل لاجلي |
| Well, if it doesn't say you've ever cut, sold, or laid carpet... you might as well put it back in your purse. | Open Subtitles | حسنا، لا يوحي لي بأنك قد قطعت أو بعت أو قمت بإصلاح سجاد من قبل يجدر بك إعادتها إلى حقيبتك |
| So you pack up your suitcase but you forget this? | Open Subtitles | لذلك أنت تحزم حقيبتك ولكن كنت قد نسيت هذا؟ |
| Hand me your backpack. I need my ducats for the bar car. | Open Subtitles | ناوليني حقيبتك أريد نقودي لأجل عربة الكحوليات |
| It's all right, lady, we got it. This your bag? | Open Subtitles | حسناً , سيدتى لدينا الحقيبة هل هذه حقيبتك ؟ |
| Listen, we'll talk about that outside. Please take your bag. | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا بالخارج من فضلك , إحمل حقيبتك |
| Please, Mr. Postman, look and see whoa, yeah if there's a letter in your bag for me | Open Subtitles | من فضلك، يا رجل البريد، انتظر وشاهد نعم إن كان هناك خطاب في حقيبتك لي |
| Ma'am, can I give you a hand with your bag? | Open Subtitles | سيدتي ، هل يمكنني تعطيك اليد مع حقيبتك ؟ |
| Well,I noticed some missing clubs in your bag, and I figured you might be here,blowing off some steam. | Open Subtitles | حسناً، لاحظتوا بعض عصي الغولف مفقودة في حقيبتك وإعتقدتُ بأنكِ قد تكونين هنا تنفخين بعض البخار |
| Ursula, you... you put it in your bag yesterday. | Open Subtitles | أورسولا، لقد وضعته في حقيبتك البارحة .. هاك |
| I'm not randomly picking and tossing into your bag for you. | Open Subtitles | أنا لا ألتقطها بشكل عشوائي وألقيها بداخل حقيبتك من أجلك |
| Yeah. Come on, put your bag down. Let's go get another cancer beer. | Open Subtitles | أجل، هيا ضعي حقيبتك ولنحصل على قنينتي جعة إضافيتين. |
| I'm going to have to ask you to pick up the money and put it back in your bag. | Open Subtitles | عليّ أن أطلب منك أخذ المال وإعادته إلى حقيبتك |
| I'm going to gate check your bag for you now, sir. Please find your seat. | Open Subtitles | سأتفقد حقيبتك من أجلك، سيدي من فضلك جد مقعدك |
| If a guy lets you walk home at 3:00 am with your panties in your purse, you're not his girlfriend. | Open Subtitles | إذا تركك الرجل تسيرين وحدك في الثالثة صباحًا وأنت تحملين سروالك الداخلي في حقيبتك فأنت لست صديقته الحميمة |
| You take my gun from your purse and you make someone take responsibility? | Open Subtitles | تسحبين مسدسي من حقيبتك وتلقين المسؤولية على أحد؟ |
| Anyway, you had to come home to take your suitcase. | Open Subtitles | على أي حال, يجب عليك القدوم للمنزل لأخذ حقيبتك. |
| She said she found a big chunk of them crumpled up at the bottom of your backpack. | Open Subtitles | قالت انها شاهدت مجموعة مجعدة منهم في اسفل حقيبتك |
| See, I've got the files that were in your briefcase. | Open Subtitles | أترى، لقد حصلت على الملفات التى كانت فى حقيبتك |
| Just get your pack and get on out of here, okay? | Open Subtitles | فقط أحصل على حقيبتك وأخرجها من هنا ، حسنا ؟ |
| Just pack a bag, throw some clothes in, get out! | Open Subtitles | احزمي حقيبتك ببعض الملابس، واخرجي من هنا. |
| I'm just another one of your trophies you keep in your case. | Open Subtitles | إنني مجرد أحدى جوائزك التي تضعها في حقيبتك. |
| 'Me'dropped yours like this, so I bought this for you... | Open Subtitles | لقد أوقعت حقيبتك هكذا لذا .. فقد إشتريت لك هذه |
| Get your bags, your jackets, and we'll meet in the car. | Open Subtitles | هات حقيبتك وسترتك وسنتقابل عند السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 