عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقّ ملعون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Damn right
| You're Damn right it was chicken. | Open Subtitles | أنت حقّ ملعون لقد كان دجاجا. |
| - Damn right he can. | Open Subtitles | - حقّ ملعون الذي يُمْكِنُ أَنْ |
| - You're Damn right. | Open Subtitles | - أنت حقّ ملعون. |
| - Damn right it's you. | Open Subtitles | - حقّ ملعون أنتَ. |
| –Damn right I do. | Open Subtitles | - حقّ ملعون أنا أعْمَلُ. |
| - Damn right it won't. | Open Subtitles | - حقّ ملعون الذي هو لَنْ. |
| Ya Damn right. | Open Subtitles | Ya حقّ ملعون. |
| –Damn right. | Open Subtitles | - حقّ ملعون. |
| - Damn right. | Open Subtitles | - حقّ ملعون. |
| They are Damn right! | Open Subtitles | هم حقّ ملعون! |
| - Damn right. | Open Subtitles | - حقّ ملعون. |