"حلقة عمل الأمم المتحدة حول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Workshop on

United Nations Workshop on Space Law
حلقة عمل الأمم المتحدة حول قانون الفضاء

(j) United Nations Workshop on Space Law, to be held in Bangkok from 24 to 27 November;
(ي) حلقة عمل الأمم المتحدة حول قانون الفضاء، التي ستعقد في بانكوك، من 24 إلى 27 تشرين الثاني/نوفمبر؛

(h) United Nations Workshop on Global Navigation Satellite System Applications, organized in cooperation with the Government of Malaysia, to be held in Kuala Lumpur from 13 to 17 November 2000.
(ح) حلقة عمل الأمم المتحدة حول تطبيقات الشبكة العالمية لسواتل الملاحة، التي تنظم بالتعاون مع حكومة ماليزيا، في كوالا لمبور، من 13 إلى 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.

(g) United Nations Workshop on space law;
(ز) حلقة عمل الأمم المتحدة حول قانون الفضاء؛

(h) United Nations Workshop on Satellite-Aided Search and Rescue;
(ح) حلقة عمل الأمم المتحدة حول الاستعانة بالسواتل في عمليات البحث والانقاذ؛

(i) United Nations Workshop on the Contribution of Satellite Communication Technology to Bridging the Digital Divide;
(ط) حلقة عمل الأمم المتحدة حول اسهامات تكنولوجيا الاتصالات الساتلية في سد الفجوة الرقمية؛

(e) United Nations Workshop on remote sensing applications for the benefit of developing countries in western Asia;
(ﻫ) حلقة عمل الأمم المتحدة حول تطبيقات الاستشعار عن بعد لصالح البلدان النامية في غربي آسيا؛

(d) United Nations Workshop on Earth Observation, for the benefit of developing countries, to be held in Germany;
(د) حلقة عمل الأمم المتحدة حول رصد الأرض، لصالح البلدان النامية، يعتزم عقدها في ألمانيا؛

(j) United Nations Workshop on Space Law, to be held in Daejeon, Republic of Korea, in the fourth quarter of 2003;
(ي) حلقة عمل الأمم المتحدة حول قانون الفضاء، التي ستعقد في دايجيون، جمهورية كوريا، في الربع الأخير من عام 2003؛

(d) United Nations Workshop on Earth Observation, for the benefit of developing countries, to be held in Germany;
(د) حلقة عمل الأمم المتحدة حول رصد الأرض لمصلحة البلدان النامية، التي ستعقد في ألمانيا؛

(l) United Nations Workshop on Space Law, to be held in Rio de Janeiro, Brazil, in November;
(ل) حلقة عمل الأمم المتحدة حول قانون الفضاء، التي ستعقد في ريو دي جانيرو، البرازيل، في تشرين الثاني/نوفمبر؛

(a) United Nations Workshop on Satellite-Aided Search and Rescue, to be held in Bangalore, India, from 18 to 22 March 2002;
(أ) حلقة عمل الأمم المتحدة حول الاستعانة بالسواتل في عمليات البحث والانقاذ، التي ستعقد في بنغالور، الهند، من 18 الى 22 آذار/مارس 2002؛

(e) United Nations Workshop on remote sensing applications for the benefit of developing countries in Western Asia, to be held in Damascus in March 2003;
(ﻫ) حلقة عمل الأمم المتحدة حول تطبيقات الاستشعار عن بُعد، لصالح البلدان النامية في غربي آسيا، التي ستعقد في دمشق في آذار/مارس 2003؛

(l) United Nations Workshop on the Use of Earth Observation as an Instrument for Solving Development Problems in Sub-Saharan Africa, to be held in southern Africa in the second half of 2001;
(ل) حلقة عمل الأمم المتحدة حول رصد الأرض كأداة لحل مشاكل التنمية في افريقيـا جنوبي الصحراء، التي ستعقد في افريقيا الجنوبية في النصف الثاني من عام 2001؛

(i) United Nations Workshop on Basic Space Science: Solar and Heliospheric Sciences, to be held in Bangalore, India, from 27 November to 1 December;
(ط) حلقة عمل الأمم المتحدة حول علوم الفضاء الأساسية: علوم الشمس والحيز الشمسي، التي ستعقد في بنغالور، الهند، من 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 1 كانون الأول/ديسمبر؛

(i) United Nations Workshop on Satellite-Aided Search and Rescue, to be held in Miami, Florida, United States, in November 2003 for the benefit of countries in Central America and the Caribbean;
(ط) حلقة عمل الأمم المتحدة حول الاستعانة بالسواتل في عمليات البحث والانقاذ، المزمع عقدها في ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة، في تشرين الثاني/نوفمبر 2003، لصالح البلدان في منطقة أمريكا الوسطى والكاريبـي؛