ويكيبيديا

    "حلقة عمل الخبراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • expert workshop
        
    • the workshop of experts
        
    • experts' workshop
        
    expert workshop on Ways and Means to Enhance Social UN حلقة عمل الخبراء المعنيين بطرق وسبل تعزيز الحماية
    expert workshop on Innovations in the Delivery and Financing of Social Services UN حلقة عمل الخبراء المعنية بالابتكارات في مجالي تقديم وتمويل الخدمات الاجتماعية
    It may wish to communicate to the SBSTA any views on the terms of reference of the expert workshop. UN ويمكن لها أن تُرسل إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أية آراء بشأن اختصاصات حلقة عمل الخبراء.
    Report of the Office of the High Commissioner on the outcome of the expert workshop on the right of peoples to peace UN تقرير المفوضية السامية بشأن حصيلة حلقة عمل الخبراء المتعلقة بحق الشعوب في السلم
    At the twenty-fifth meeting of the Open-ended Working Group, the Parties established a subgroup to review the outputs of the workshop of experts and the draft terms of reference prepared by the Secretariat. UN وفي الاجتماع الخامس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية، أنشأت الأطراف فريقاً فرعياً لاستعراض نتائج حلقة عمل الخبراء ومشروع الاختصاصات الذي أعدته الأمانة.
    expert workshop on monitoring and evaluating capacity-building in developing countries UN حلقة عمل الخبراء بشأن رصد بناء القدرات وتقييمها في البلدان النامية
    In 2010, UNODC co-hosted the First Preparatory expert workshop for the Managua Mechanism for Central American States. UN وفي عام 2010 شارك المكتب في استضافة حلقة عمل الخبراء التحضيرية الأولى لآلية ماناغوا لدول أمريكا الوسطى.
    In the course of its work, the expert workshop also decided on the following appointments: UN واتخذت حلقة عمل الخبراء أيضاً، أثناء عملها، قراراً بشأن التعيينات التالية:
    The expert workshop brought together experts from all world regions and observers from the United Nations system and civil society. UN وضمت حلقة عمل الخبراء خبراء من جميع مناطق العالم ومراقبين من منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع المدني.
    expert workshop on participation and social justice UN حلقة عمل الخبراء المعنية بالمشاركة والعدالة الاجتماعية
    Report of the expert workshop on Participation and Social Justice UN تقرير حلقة عمل الخبراء بشأن المشاركة والعدالة الاجتماعية
    Submission of views on the issues to be discussed in the expert workshop UN تقديم آراء بشأن القضايا التي سيجري مناقشتها في حلقة عمل الخبراء
    It may then wish to communicate to the SBSTA, for its consideration, any views on the terms of reference of the expert workshop. UN وقد ترغب بعدئذ أن تبلغ الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بأية آراء بشأن اختصاصات حلقة عمل الخبراء للنظر فيها.
    TERMS OF REFERENCE FOR THE expert workshop ENVISAGED UN اختصاصات حلقة عمل الخبراء المبينة في مرفق
    No agreement could be reached on a recommendation on the outcomes of the expert workshop. UN ولم يتسن التوصل إلى اتفاق على أي توصية بشأن النتائج التي خلصت إليها حلقة عمل الخبراء.
    Report on the expert workshop on monitoring and evaluating capacity-building in developing countries. UN تقرير عن حلقة عمل الخبراء بشأن رصد وتقييم بناء القدرات في البلدان النامية.
    Report on the expert workshop on monitoring and evaluating capacity-building in developing countries UN تقرير عن حلقة عمل الخبراء المتعلقة برصد وتقييم بناء القدرات في البلدان النامية
    Topics for consideration at the expert workshop on monitoring and indicators UN مواضيع للنظر فيها في حلقة عمل الخبراء بشأن عمليات الرصد والمؤشرات
    National expert workshop for the legislative incorporation of the universal instruments against terrorism and transnational organized crime UN حلقة عمل الخبراء الوطنية لإدمــاج الصكــوك العالميــة لمكافحــة الإرهــاب والجريـمــة المنظمــة عبــر الوطنيــة، ضمن التشريعات
    The participants in the national expert workshop, UN نحن المشاركون في حلقة عمل الخبراء الوطنية:
    The Secretariat will dispatch to all Parties the draft terms of reference, and the workshop of experts called for in this decision is expected to take place in early April. UN وستقوم الأمانة بإرسال مشروع الاختصاصات إلى جميع الأطراف، ومن المتوقع أن تعقد حلقة عمل الخبراء التي دعا إليها هذا المقرر في أوائل شهر نيسان/أبريل.
    She also clarified the intent of its sponsors that the experts' workshop be held immediately before or after the twenty-sixth meeting of the Open-ended Working Group. UN وقد أوضحت أيضاً نية مقدمي المشروع بأن تعقد حلقة عمل الخبراء قبل أو بعد الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية مباشرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد